Exemples d'utilisation de L'archipel en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'archipel de Karlskrona, le plus au sud en Suède, se trouve aux portes de la ville,
L'archipel regroupe Favignana, Levanzo, Marettimo et les 2 plus petites îles de Formica et Maraone.
L'archipel de Kvarken comprend 16 espèces indigènes présentes sur le littoral de la Baltique qu'on ne rencontre nulle part ailleurs au monde.
I Kvarkens skærgård kan man finde 16 af Østersøens endemiske arter, som ikke findes nogen andre steder i hele Verden.L'île indonésienne de Batam est située dans l'archipel de Riau à environ 20 km au sud de Singapour, entre les îles de Bintan et Bulan.
Den indonesiske ø Batam ligger i Raiu øhav, omkring 19 km syd for Singapore, mellem øerne Bintan og Bulan.Dans l'archipel de Stockholm sur l'île Blidö est ce fantastique villa nouvellement construite avec 150 m² de terrasse, piscine et un jacuzzi qui est chauffée toute l'année!
I Stockholms skærgård på øen Blidö er denne fantastiske nybygget villa med 150 kvm terrasse, swimmingpool og jacuzzi Hvilket er opvarmet hele året rundt!Il a baptisé l'archipel« Galapagos» en raison des tortues géantes qui peuplaient les îles.
Han kaldte øerne" Las Tortugas" på grund af den store mængde skildpadder som fandtes på øerne.Îles de l'archipel de Samui reçoivent un peu moins de pluie
Øer i Samui Øhav modtager lidt mindre regnDes reste fossilisés d'homo erectus, connus sous le nom d'homme de Java, suggèrent que l'archipel indonésien était peuplé il y a 2 millions d'années.
Fossiler af Homo erectus, kendt som" Java-manden", er et bevis på, at Indonesiens arkipelag var beboet for 2 millioner til år siden.L'archipel de Los Roques est constitué de plus de 350 cayes,
Los Roques skærgård består af over 350 cays, øer og øer,En 1998, l'archipel a été classé"Réserve Naturelle", afin de protéger les espèces, dont environ 10 .000 iguanes.
I 1998 blev øerne klassificeret som naturreservater for at beskytte de mange plante- og dyrearter, heriblandt omkring 10.000 leguaner.Pour les touristes, il y a des excursions vers l'archipel de North Keeling, vers la pittoresque réserve de Pulu Keeling,
For turister er der udflugter til North Keeling Archipelago, til den maleriske Pulu Keeling Reserve,Né dans la famille d'un quincaillier dans une ville portuaire de la petite île de Saint-Thomas, dans l'archipel des Antilles appartenant au Danemark.
Født i familien af en hardwareforhandler i en havneby på den lille ø St. Thomas i Antillens øhav, der tilhører Danmark.Bintan Resort Ferries opère la connexion entre Tanah Merah à Singapour et l'île de Bintan située dans l'archipel Riau en Indonésie.
Bintan Resort Ferries opererer færgeforbindelsen imellem Tanah Merah i Singapor og Bintan ø i Riau arkipelag i Indonesien.L'archipel des Kiribati, dans l'océan Pacifique, sera la première terre à disparaître en raison du changement climatique….
Øriget Kiribati er det første land i verden, som vil forsvinde på grund af klimaforandringer.Douze îles forment l'archipel de sable d'environ 100 km de long appelé les Îles de la Madeleine.
Tolv øer udgør omkring den cirka 100 km lange sandede skærgård Îles de la Madeleine.Den første udforskning af øerne skete i 1767, da den franske fregat" L' Heure du Berger" nåede dertil.parfois étendu à l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'archipel malais.
New Zealand og Malay Archipelago.ville animée Koh Samui, mais rappelez- vous les phases de la lune affecteront l'archipel Voyage à travers Samui.
fra travle Koh Samui, men husk de månefaser vil påvirke rejse i hele Samui Øhav.L'archipel du Svalbard est situé dans l'océan Arctique,
Øriget Svalbard ligger midt i Ishavet,L'archipel de Stockholm(en suédois Stockholms skärgård) est le plus vaste archipel de Suède, et l'un des plus importants de toute la mer Baltique.
Stockholms skærgård( svensk: Stockholms skärgård) er den største 
