L'AVANCÉE - traduction en Danois

• fremskridt
• avanceret
• fremrykning
• udviklingen
• fremmarch
• gennembrud
• fremskridtene
• fremrykningen
• avancerede
• udvikling

Exemples d'utilisation de L'avancée en Français et leurs traductions en Danois

Cette activité se déroule EN ESPAGNOL L'avancée la décoration intérieure
Dette kursus undervises på spansk Avanceret Interior Decoration

Hampton retarda l'avancée de l'Union pendant sept heures et le général Lee reçut les précieux renseignements qu'il avait demandés.
Hampton havde forsinket Unionens fremrykning i syv timer, og general Lee fik de værdifulde oplysninger, han havde manglet.

Habituellement, cela provoque l'avancée d'un objet dans la cavité buccale,
Normalt provoserer dette fremskridt af et objekt i mundhulen, hvorfra hunden vil

L'avancée de la science et de l'ingénierie de projets a engendré des changements importants dans les différents aspects de l'exécution d'un projet….
Udviklingen af videnskab og teknik-projekter har ført til betydelige ændringer i forskellige aspekter af projektets gennemførelse.

Toutefois, l'avancée des alliés sur la France de Napoléon
Men de allierede avanceret om Frankrig efter Napoleon's russisk katastrofe

également sur Twitter, que l'avancée des rebelles“leur a ouvert la voie vers Alep”.
al-Sham skriver på Twitter, at oprørernes fremrykning har“ åbnet vejen til Aleppo.”.

contribuez à la sauvegarde de la vie et suivez l'avancée des projets.
bidrag til beskyttelsen af dyrelivet, og følg projektets fremskridt.

Cette politique ralentirait l'avancée des talibans et, surtout, les ramènerait à la table des négociations.
Det kan sinke Taleban-styrets fremmarch og føre det tilbage til forhandlingsbordet.

L'avancée du système capitaliste qui, pendant les deux dernières décennies,
Udviklingen af det kapitalistiske system, der har nået

Vous vous préparez avant d'entrer dans l'avancée ou« pic pose».
Du forbereder dig selv, før du kommer ind i avanceret eller” peak udgøre”.

le développement de l'infrastructure, l'avancée technologique et le changement des comportements chez les consommateurs.
politik, infrastrukturudvikling, teknologiske fremskridt og ændringer af forbrugeradfærd.

Le Colonel Reynolds s'est rendu sur la planète P9C-882 lors de la mission pour déterminer l'avancée des Ori dans la galaxie.
Oberst Reynolds har stået for rekognoscering på P9C-882 i forsøget på at spore oriernes fremrykning i galaksen.

Les troupes gouvernementales protégeant le champs pétrolier de Ma'an n'ont pu stopper l'avancée du groupe radical qui dit contrôler à présent plus de 90% de la ville.
Regeringstropperne der beskytter Ma'ans oliefelt kunne ikke stoppe den radikale gruppes fremmarch som nu siges, at kontrollere over 90% af byen.

L'avancée majeure qui a suivi dans le domaine de la technologie des lentilles de contact est intervenue en 1988 avec l'apparition des premières lentilles jetables.
Det næste store gennembrud inden for kontaktlinseteknologien kom i 1988 med lanceringen af de første engangslinser.

Nous vous tiendrons au courant de l'avancée des modifications dans cet article du centre d'aide au fil des prochains mois.
Vi holder dig opdateret om udviklingen af disse ændringer i denne artikel i Hjælp i de kommende måneder.

Com et quelque chose de très semblable, vous devez sélectionner l'Avancée ou le mode d'installation Personnalisée.
Com og noget meget ens, brugere er nødt til at vælge Avanceret eller Custom setup-tilstand.

L'avancée technologique et l'intérêt des consommateurs pour le camping ont conduit à un équipement de randonnée plus léger
Udviklingen i teknologi og forbrugernes interesse i camping har gjort at der er blevet fremstillet lettere

Lorsque vous installez des logiciels libres, vous êtes généralement présenté avec deux modes d'installation: l'avancée et le recommandé un.
Når du installere gratis software, du normalt bliver præsenteret med to installationstilstande: Avanceret og anbefalede en.

de voir comment stopper l'avancée de l'OCI.
hvordan vi skal stoppe ICO's fremmarch.

l'idéologie et l'avancée technique.
ideologi og teknologiske fremskridt.