L'EFFET MAXIMUM - traduction en Danois

• den maksimale effekt
• den maksimale virkning

Exemples d'utilisation de L'effet maximum en Français et leurs traductions en Danois

Mais pour l'effet maximum nous recommandons d'accepter pour l'attention quelques moments.
Men for maksimal effekt anbefaler vi at tage et kig på nogle få punkter.

Pour éviter les ennuis et la garantie de l'effet maximum doit se rappeler les nuances suivantes de la tenue de cire épilation.
For at undgå problemer og for at sikre maksimal effekt, skal du huske følgende nuancer af voksepilation.

Après 10-15 procédures momentanées pour l'effet maximum il est recommandé d'envelopper la personne du fichu chaud.
Efter 10-15 minutters procedure for maksimal effekt anbefales det at pakke ansigtet med et varmt tørklæde.

Pour atteindre l'effet maximum- reunissez l'huile camphrée pour les cheveux avec d'autres aspects huiles, complétez avec les composants naturels naturels.
For at opnå maksimal effekt- kombinér kamferolie til hår med andre typer olier, supplement med naturlige naturlige ingredienser.

Pour obtenir l'effet maximum de la préparation, il faut frictionner avec celui-ci comme on peut d'une manière plus intense.
For at opnå maksimal effekt af lægemidlet, bør det gnides så intensivt som muligt.

L'amélioration du patient est notée dans les 15 minutes qui suivent l'application; pour obtenir l'effet maximum, il est possible de laisser un intervalle d'une heure à deux.
Forbedring af patienten registreres inden for 15 minutter efter påføring, for at opnå maksimal effekt kan et interval fra en time til to passere.

En général, l'effet maximum apparaît beaucoup de temps plus tard, seulement environ dans six
Den maksimale effekt vises som regel ikke først efter ca. seks måneder efter at have taget stoffet,

la différence entre les médicaments n e existe pas, puisque l'effet maximum, et un, et un autre médicament est seulement une fois et demie à deux semaines.
kan forskellen mellem lægemidlerne ikke eksisterer, idet den maksimale virkning, og et og et andet lægemiddel er kun e n og en halv til to uger.

un bon travail de motilité intestinale, l'effet maximum sur l'élimination du cholestérol,
et godt arbejde med intestinal motilitet, den maksimale effekt på eliminering af kolesterol,

les démangeaisons diminuent, l'effet maximum peut être atteint après 1-2 mois d'utilisation(l'évolution est déterminée par le médecin).
nysen forsvinder, kløen falder, den maksimale virkning kan opnås efter 1-2 måneders brug( kurset bestemmes af lægen).

Des études cliniques ont montré que les anticholinergiques entraînaient une diminution de la fréquence des symptômes du FGM en 1 à 2 semaines de traitement et que l'effet maximum était atteint en 5 à 8 semaines.
Kliniske undersøgelser viser, at antikolinergiske stoffer fører til et fald i hyppigheden af GMF-symptomer inden for 1-2 ugers behandling, og den maksimale effekt opnås med 5-8 uger.

comment par les mains porter l'huile pour recevoir l'effet maximum et assurer la croissance rapide des cheveux,
hvordan man anvender olie på egne hænder for at opnå den maksimale virkning og for at sikre den hurtige vækst af hår

les démangeaisons diminuent, l'effet maximum peut être atteint après 1-2 mois d'utilisation(l'évolution est déterminée par le médecin).
nysen forsvinder, kløen falder, maksimal effekt kan opnås efter 1-2 måneders brug( hastigheden bestemmes af lægen).

Lors de l'administration répétée, l'effet antihypertenseur est nettement perceptible en l'espace de 2 semaines, et l'effet maximum est atteint en 4 semaines
Ved gentagen dosering opnås den antihypertensive effekt i væsentlig grad inden for 2 uger, og maksimale effekter opnås inden for 4 uger

surtout dans le domaine des TIC, est de l'aborder au niveau juridique approprié pour produire l'effet maximum.
navnlig på ikt-området, er, at man behandler den på det rette juridiske niveau for at opnå maksimal effekt.

plus a été noté dans les 15 minutes, l'effet maximum a été atteint après 1-2 heures
mere) blev observeret i 15 minutter blev den maksimale virkning opnås i 1-2 timer og varede i de fleste patienter

plus a été noté dans les 15 minutes, l'effet maximum a été atteint après 1-2 heures
blev noteret inden for 15 minutter, blev den maksimale virkning opnået i 1-2 timer og fortsatte hos de fleste patienter

a été observée en 15 minutes, l'effet maximum a été atteint en 1 à 2 heures et a duré jusqu'à 6 heures après l'administration chez la plupart des patients.
blev observeret i 15 minutter blev den maksimale virkning opnås i 1-2 timer og varede i de fleste patienter til 6 timer efter administration.

L'effet maximum se produit après une demi-heure.
Den maksimale effekt manifesteres om en halv time.

L'effet maximum sera remarqué seulement dans un mois.
Den maksimale effekt vil kun blive bemærket efter en måned.