L'EXTERMINATION - traduction en Danois

• udryddelsen
• at udrydde
• udslettelse
• tilintetgørelsen
• udryddelse

Exemples d'utilisation de L'extermination en Français et leurs traductions en Danois

(EN) Madame la Présidente, il y a une seule priorité humaine: faire parvenir l'aide humanitaire aux millions de personnes poussées au bord de l'extermination.
( EN) Fru formand! Der er én humanitær prioritet: at få international humanitær bistand til de millioner af mennesker, som står på randen af udryddelse.

nous ferions aussi bien de parler de l'extermination des indiens du Nouveau monde par les colonisateurs.
skal vi også tale om kolonisternes udryddelse af indianerne i Den Nye Verden.

Suharto accusa le Parti Communiste d'Indonésie(PKI) d'être le cerveau du Mouvement et mit alors en oeuvre l'extermination de personnes affiliées avec le parti.
Suharto anklagede det indonesiske kommunistparti( PKI) for at stå bag Bevægelsen, og iværksatte en udryddelse af personer med forbindelse til partiet.

Kaufman, proposait l'extermination du peuple allemand dans le sens littéral de la Loi contenue dans le Talmud et la Torah.
Kaufmann, foreslog udslettelsen af den tyske befolkning i Talmud-Torah Lovens bogstavelige forstand.

L'extermination en masse de l'humanité à travers les vaccinations est discutée ouvertement par Bill Gates et Henry Kissinger.
Massen ødelæggelse af menneskeheden gennem vaccination åbent diskuteret af Bill Gates og Henry Kissinger.

S'il ne souhaitait pas l'extermination de la race blanche, je serais ravie pour vous deux.
Hvis han ikke håbede på den hvide races undergang, ville jeg heppe på jer.

La première action considérable est l'extermination papillomes, et après un certain temps la peau se rétablit entièrement.
Den første bemærkelsesværdige handling er ætsning med papillomer, og efter et stykke tid er huden fuldstændig restaureret.

La Shoah, l'extermination industrielle du peuple juif par l'Allemagne nazie, fondée exclusivement sur l'origine,
Shoahen, Nazitysklands organiserede industri til udryddelse af jøder udelukkende på grund af deres oprindelse,

Afin d'adapter le parti gouvernant aux besognes de la réaction, la bureaucratie en a"renouvelé" le personnel par l'extermination des révolutionnaires et le recrutement des arrivistes.
For at tilpasse det herskende parti til reaktionens opgaver“ fornyede” bureaukratiet sin sammensætning ved at henrette revolutionære og rekruttere stræbere.

Suharto accusa le Parti Communiste d'Indonésie(PKI) d'être le cerveau du Mouvement et mit alors en oeuvre l'extermination de personnes affiliées avec le parti.
Suharto anklagede det indonesiske kommunistparti( PKI) for at stå bag bevægelsen, og han tog initiativ til en udryddelse af personer med forbindelse til partiet.

C'est complètement faux et ce n'est même plus acceptémaintenant par les principaux propagateurs de la légende de l'extermination.
Det er fuldstændigt usandt og accepteres ikke engang længere af hovedpropagandisterne for udryddelses- legenden.

Les actes et les principes de Staline et d'autres dirigeants communistes qui ont encouragé l'extermination de millions de personnes au nom de la lutte des classes étaient criminels.
Stalins og andre kommunistlederes handlinger og principper, som indbød til udryddelsen af millioner af mennesker i klassekampens navn, var kriminelle.

mais c'est de l'extermination.
ville svare til et ragnarok.

Toute personne élevée dans la société occidentale a subi sans cesse, dès sa plus tendre enfance, l'évocation de l'extermination des juifs.
Alle mennesker, som er vokset op i et vestligt demokratisk samfund, har fra sin tidligste barndom lært om massemordet på jøderne.

Nous recommandons maintenant à tous de faire confiance au problème de l'extermination des insectes.”.
Nu råder vi alle til at stole på fagfolk med problemet med at ødelægge insekter.".

Le président philippin compare sa lutte contre la drogue à l'extermination des juifs par Adolf Hitler.
Filippinsk præsident sammenligner sin» slagtning« af narkomaner med Hitlers drab på jøder.

Nous savons que l'extermination des pauvres, noirs et autochtones du Brésil est prévue pour les programmes économiques mondiaux d'aide,
Vi ved, at udryddelsen af de fattige, sorte og indfødte i Brasilien er fastsat til verdens økonomiske programmer for bistand,

Politique du Parti travailliste et membre du Parlement sami Mathisen Anders(32) estiment que l'extermination de 6 millions de Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale est se trouve juste et de fantaisie.
Labour politiker og medlem af den samiske Parlamentet Anders Mathisen( 32) mener, at udryddelsen af 6 millioner jøder under Anden Verdenskrig er bare løgn og fantasi.

ils sont précisément absorbés par l'extermination des Trotskystes.
de for tiden er optaget af at udrydde trotskister.

Ainsi, le sionisme- et son soutien occidental- signifiait l'extermination pour eux, sous une Loi datant de 2500 ans(et les événements de 1948 prouvèrent cela).
Så zionismen og Vestens støtte til den, betød udslettelse for dem, under en 2.500 år gammel lov( og begivenhederne i 1948 beviste dette).