L'IDENTITÉ - traduction en Danois

• identitet
• ID
• identity
• identifikation
• identiteten
• identiteter
• identiteterne
• identifikationen

Exemples d'utilisation de L'identité en Français et leurs traductions en Danois

L'identité de l'entreprise qui vend un produit ou une prestation de service.
Navn på virksomheden, der sælger produktet eller ydelsen.

L'API permet de déterminer l'identité d'un orateur inconnu.
API'en kan bruges til at finde frem til identiteten af en ukendt taler.

L'identité du fournisseur d'eau concerné;
Angivelse af den relevante vandleverandør.

L'identité de la personne qui.
Navnet på den person, der.

L'identité des candidats est tenue secrète pendant 50 ans.
Navnene på de nominerede bliver holdt hemmeligt i 50 år.

A réussi à cacher l'identité du meurtrier jusqu'à la fin à mes yeux.
Gættede på identiteten af skurken lige til det sidste.

La police britannique donne l'identité de deux assaillants.
Britisk politi sætter navne på to af gerningsmændene.

On a l'identité de la victime?
Har vi identificeret vidnet?

J'ai vérifié l'identité de Jacobim Mugatu.
Jeg har fået tjekket navnet på Jacobim Mugatu.

J'ai l'identité de la victime.
Jeg har identificeret ofret.

L'identité des victimes, c'est Kendu Wallace
Ofrene er identificeret som Kendu Wallace

Affirmer l'identité de l'union sur la scène internationale.
Bekræftelse af unionens identiet i international sammenhæng.

Vous connaissez l'identité de l'espion parmi nous?
I har oplysninger om spionen iblandt os?

L'identité et les coordonnées du responsable;
Navn og adresse på controlleren.

L'identité de la personne chargée d'attribuer les notations;
Oplysninger om, hvem der er ansvarlig for tildeling af de pågældende ratings.

L'identité du terroriste est connue".
Terroristens identiet er kendt.

L'identité administrative du fonctionnaire noté(points 1 à 5);
Administrative oplysninger om den bedømte tjenestemand( pkt. 1- 5);

D'où tenez-vous l'identité des victimes?
Hvorfra kender du navne på de omkommende?

L'identité de la victime est Sebastian Jones.
Ofret er identificeret som Sebastian Jones.

Qui possèdent l'identité de l'espèce;
Som besidder artens ægthed.