L'INCARNATION - traduction en Danois

inkarnationen
incarnation
legemliggørelsen
incarnation
réalisation
udførelsen
exécution
réalisation
effectuer
performance
exécuter
conduite
exercice
personificeringen
personnification
personnalisation
l'incarnation
menneskevordelsen
incarnation
udførelsesform
mode de réalisation
incarnation
indvækst
l'enracinement
croissance
l'incarnation
pénétration
repousse
inkarneret
incarné
inkarnation
incarnation
legemliggørelse
incarnation
réalisation

Exemples d'utilisation de L'incarnation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le salut Angelus(A dévotion catholique commémorant l'Incarnation de Jésus(y compris le Je vous salue Marie),
Frelsens Angelus( En katolsk hengivenhed mindes inkarnationen af Jesus( inklusive Hil dig Maria),
Jeu Killer of Demons- est l'incarnation des rêves de chaque joueur qui aime emplacements colorés
Spil Killer of Demons- er indbegrebet af de drømme af enhver spiller, der elsker farverige steder
Dieu, qui est l'incarnation de l'amour, peut être atteint seulement par l'amour, juste comme le soleil éclatant qui peut seulement être vu par sa propre lumière.
Gud, der er legemliggørelsen af Kærlighed, kan kun opnås gennem Kærlighed, ligesom den strålende sol kun kan ses ved dens eget lys.
Bouddha est l'incarnation du bouddhisme, de la philosophie,
Buddha er buddhismens indbegrebet, filosofien, livets syn
prière, et l'incarnation de la lumière- cristaux.
bøn, og inkarnationen af lys- krystaller.
Anonyme est l'incarnation de ces cris, car sans les oppresseurs de la justice, nous ne connaîtrons pas Anonyme.
Anonym er udførelsen af disse råb, for uden retfærdighedens undertrykkere ville vi ikke kende Anonym.
vous pouvez jouer à la fois l'incarnation de l'imagination des développeurs,
også kan spille både legemliggørelsen af fantasi af udviklere,
Ensemble, ces composants soigneusement sélectionnés sont réunis dans l'incroyable V846-HW, l'incarnation idéale de la pédale Wah-Wah qui permet uniquement de VOX.
Sammen kommer disse omhyggeligt udvalgte komponenter sammen i den fantastiske V846-HW, ideel indbegrebet af den Wah Wah-pedal, der kun VOX kan levere.
son Fils- de garder l'Incarnation cachée du monde pour un temps.
hendes søn- at holde inkarnationen skjult fra verden for en tid.
La fusée«énergie» est devenu l'incarnation de la puissance et les réalisations du programme spatial soviétique.
Raketten" Energi" er blevet personificeringen af den magt og resultater af det sovjetiske rumprogram.
À l'incarnation de cet équipement dans la vie, choisissez habituellement 3-4 nuances
Ved udførelsen af dette udstyr i livet vælges normalt 3-4 beslægtede nuancer,
les étend pour inclure d'une manière spécifique Mary, l'incarnation du peuple de Dieu.
udvider dem til at omfatte på en bestemt måde Mary, legemliggørelsen af Guds folk.
Christian Louboutinsont parfaits l'incarnation de la mode, la beauté et l'élégance.
Christian Louboutin skoer perfekt indbegrebet af mode, skønhed og elegance.
Il se joignit au mouvement dirigé par Daniel le Stylite qui descendit de sa colonne pour combattre les théories d'Eutychès sur l'Incarnation.
Han sluttede sig til bevægelsen ledet af Daniel Stylite der kom ned fra sin klumme at bekæmpe de teorier Eutychius på inkarnationen.
Ce budget est l'incarnation même de la misère, c'est un budget
Dette budget er personificeringen af usselhed, det er et budget for de få
Dans ce cas, le blanc est l'incarnation dela vie, l'énergie naturelle, les forces vitales.
I dette tilfælde er hvid udførelsen afliv, naturlig energi, livgivende kræfter.
Une fausse idée de Dieu et de l'Incarnation pousse un certain nombre de chrétiens à prendre une orientation opposée.
Et forkert gudsbegreb og et forkert begreb om menneskevordelsen får en del kristne til at indtage en modsat holdning.
rêve de nuit comme un signe avant-coureur d'exécution imminente désir chéri, l'incarnation de conte de fées dans la réalité.
farve kommer i en nat drøm som et forvarsel om forestående henrettelse næret ønske, legemliggørelsen af eventyret i virkeligheden.
L'incarnation du diable comme symbole de tous les maux prend la forme vivante du juif.».
Personificeringen af djævelen som symbol for alt ondt antager den levende form af Jøden.
Si l'incarnation est accompagnée par la formation de papules
Hvis indvækst ledsages af dannelsen af papler
Résultats: 431, Temps: 0.1141

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois