L'INTÉRÊT - traduction en Danois

• interesse
• renter
• tarv
• relevans
• gavn
• interesser
• interessen
• renten
• rente
• renterne
• relevansen
• interesserne

Exemples d'utilisation de L'intérêt en Français et leurs traductions en Danois

Quel était l'intérêt d'avoir sa propre langue?
Hvilken værdi er der i at have sit eget sprog?

Quel est l'intérêt de vivre, alors?
Hvad nytter det så at leve?

L'intérêt d'une bonne traduction.
Vigtigheden i en god oversættelse.

L'intérêt d'une autre version?
Interesseret i en anden version?

Retrouvez l'article sur l'intérêt des oméga 3 ici.
Læs artiklen om vigtigheden af omega 3 her.

Pour l'intérêt de la discussion.
Men for diskussionens skyld;

On n'a pas vu l'intérêt de prendre des photos de nous.
Vi kunne vel ikke se formålet med at tage billeder af os selv.

Quel est l'intérêt de connaître tes valeurs?
Hvilke fordele er der ved at kende dine værdier?

L'intérêt de nettoyer son visage.
Vigtigheden af at rense sit ansigt.

Il en va de l'intérêt de la sécurité du public.
Det sker af hensyn til publikums sikkerhed.

De l'intérêt de la viande.
Af hensyn til kødet.

L'intérêt de la classe ouvrière est à l'opposé.
Arbejderklassen, derimod, er interesseret i det modsatte.

Quel est l'intérêt du DAB+?
Hvad er fordelene ved DAB+?

Quel est l'intérêt d'un tel modèle?
Hvad er nytten af sådan en model?

L'intérêt d'un avatar?
Vigtigheden af et Avatar?

Je vois pas l'intérêt de changer d'entraîneur.
Jeg tror faktisk ikke det nytter noget at skifte træner.

L'intérêt d'avoir une adresse IP dédiée.
Vigtigheden af at have en dedikeret IP-adresse.

Quel est l'intérêt des tests automatisés?
Hvad er fordelene ved automatiseret test?

L'intérêt des Suédois a été moindre et le plus faible a été celui des Autrichiens.
Svenskerne har været knapt så interesseret, og østrigerne allermindst.

L'intérêt national français étroit rend impossible la mise en?uvre de réformes agricoles.
Den meget snæversynede franske nationale egeninteresse umuliggør, at landbrugsreformerne gennemføres.