L'INTERFÉRENCE - traduction en Danois

• interferens
• indblanding
• forstyrrelsen
• forstyrrelse
• at forstyrre

Exemples d'utilisation de L'interférence en Français et leurs traductions en Danois

Avec True Bypass, le MOD2 Mooer a également True Bypass qui préserve le ton en éliminant l'interférence du signal lorsque la pédale n'est pas en cours d'utilisation.
Med True Bypass har Mooer MOD2 også True Bypass, som bevarer tonen ved at fjerne signal interferens, når pedalen ikke er i brug.

True Bypass qui préserve le ton en éliminant l'interférence du signal lorsque la pédale n'est pas en cours d'utilisation.
True Bypass, som bevarer tonen ved at fjerne signal interferens, når pedalen ikke er i brug.

Cette méthode est basée sur le principe que l'interférence phase à phase de B par rapport à la phase A/ C est appelée.
Denne metode er baseret på den forudsætning, at fase-til-fase interferensen af B i forhold til A/ C-fasen kaldes.

L'interférence de la lumière réfléchie
Interferensen af det lys, der reflekteres

L'interférence sur la droite ici ne fonctionne pas,
Interferensen til højre her virker ikke,

La dernière chose qui est nécessaire est l'interférence de ceux qui préfèrent maintenir les vieilles énergies.
Det sidste, der er brug for, er indgriben fra dem, der hellere ville opretholde de gamle energier.

L'interférence actuelle des hommes avec le monde non-humain est excessive et la situation s'aggrave rapidement.
Den nuværende indgriben i den ikke-menneskelige verden er uden mådehold, og situationen forværres hurtigt.

S'agissant de l'interférence avec le cercle familial,
Med hensyn til indgriben i familielivet, borgernes privatsfære,

Cependant l'interférence d'un joint avec le stance du joueur n'est pas considérée comme étant elle-même une interférence selon la Règle 25-1.
Gene for spillerens stance fra disse samlinger betragtes dog ikke som gene efter Regel 25-1.

Les effets de l'interférence dans la stratégie politique et l'économie de chaque
Konsekvenserne af indgriben i den enkelte medlemsstats politiske strategi

Vous avez également observé que l'interférence de l'homme dans le fonctionnement mystérieux de la Nature aboutit généralement à des catastrophes involontaires.
Du har formodentlig også bemærket, at menneskets indgriben i naturens gådefulde arbejde sædvanligvis resulterer i utilsigtede katastrofer.

Le groupe de NIST vise également à étudier l'élimination de l'interférence qui existe entre différentes zones informatiques utilisant la même puce.
NIST gruppen også til formål at undersøge undertrykkelsen af cross-talk, der eksisterer mellem forskellige databehandlingen zoner med samme chip.

L'interférence à l'eau, qui ne doit pas dépasser 3%,
Dæmpningen fra vand, som ikke må være over 3% af fuld skalavisning,

la nuance de votre instrument sans l'interférence de bruit de fond.
nuance af dit instrument uden indgriben af baggrundsstøj.

Fast également due au fonctionnement à haute fréquence de fortes interférences de diaphonie et ne peut être utilisé en mode de vectorisation, par conséquent, plus l'interférence par transmission de signaux coordonnée.
Fast også forårsaget på grund af den høje frekvens operation stærk krydstale interferens og kan kun anvendes i vectoring tilstand derfor lavere interferensen ved koordineret signaltransmission.

Formateurs auditive sont des dispositifs électroniques qui permettent à une personne de se concentrer sur un haut-parleur et de réduire l'interférence du bruit de fond.
Auditive undervisere er elektroniske enheder, der tillader en person at fokusere på en højttaler og mindsker indgriben af baggrundsstøj.

Cela se traduit par l'incrément de l'AMPc(dérivé de l'ATP nécessaire pour l'interférence cellulaire).
Dette resulterer i stigningen af cAMP( ATP's derivat, der er nødvendigt for cellulær krydspredning).

vice-président de la gestion des produits de la société veillera à ce que l'interférence humaine avec des nouvelles listes en vedette devient impossible.
product management vil sikre, at menneskelig indgriben med fremhævede nyheder lister bliver umuligt.

la coercition et l'interférence illégale dans les affaires de nations souveraines.
tvangsforanstaltninger og illegale interventioner i suveræne nationer.

ce qui vous permet d'écouter de la musique en paix sans l'interférence de bruit de fond.
du kan lytte til musik i fred uden indgriben af baggrundsstøj.