L'UNITÉ DE BASE - traduction en Danois

• den grundlæggende enhed
• basisenheden
• baseenheden
• basisenhed
• de grundlæggende enheder
• den basale enhed

Exemples d'utilisation de L'unité de base en Français et leurs traductions en Danois

on arrive à l'unité de base de la classification botanique.
kommer man til den grundlæggende enhed i den botaniske klassifikation.

En principe, l'idée est que nous nous concentrions sur l'unité de base: le mot.
I princippet er tanken, at du fokuserer på den grundlæggende enhed: Ordet.

La section haute-fréquence et deux entretoises s'intègrent idéalement dans l'unité de base, à fournir un ensemble simplifié.
Afsnittet højfrekvente og to spacere passer bekvemt ind i basisenheden, giver en strømlinet pakke.

Il nous donne l'unité de base la plupart du temps, le"jour du soleil".
Det giver os den mest grundlæggende tidsenhed, den' sol dag«.

Les sucres simples, également appelés monosaccharides, sont l'unité de base des glucides.
Disse enkle sukkerarter, også kendt som monosaccharider, er de mest basale enheder af kulhydrater.

Théorie Cellulaire: La théorie des cellules comporte trois parties: la cellule est l'unité de base de la vie, tous les êtres vivants sont composés de cellules
Cellteori: Der er tre dele til celleteori- cellen er den grundlæggende enhed i livet, alle levende ting er sammensat af celler,

Même si la quatrième génération d'Apple TV utilise le Bluetooth pour communiquer avec l'unité de base, la télécommande et l'unité de base communication infrarouge(IR), comme les télécommandes plus traditionnelles.
Selv om den fjerde generation af Apple TV bruger Bluetooth til at kommunikere med basisenheden, understøtter både fjernbetjeningen og basenheden traditionelle infrarød( IR) kommunikation, som mere traditionelle fjernbetjeninger.

L'unité de base de la conception modulaire est devenu le soi-disant«sur le terrain armure»,
Den grundlæggende enhed af modulære design er den såkaldte" Field armour", det er, er en plade rustning,

la loi civile américaine a beaucoup fait pour affaiblir et pour détruire l'unité de base de toute société humaine: la famille.
amerikansk lovgivning har gjort meget for at svække og ødelægge det, som er den grundlæggende enhed i ethvert samfund: familien.

photocopieuse numérique évolutive dans le cadre de la présente spécification, les options d'évolution doivent être disponibles sur le marché ou leur commercialisation doit être prévue dans l'année suivant le lancement de l'unité de base.
blive klassificeret som en opgraderbar digital kopimaskine i henhold til specifikationerne for multifunktionsenheder skal opgraderingsfunktionerne være tilgængelige på markedet eller være planlagt til levering i løbet af et år efter lancering af basisenheden.

Notifications d'alarme Les capteurs de température sans fil fournissent un aperçu en temps réel de l'évolution de la température ambiante de vos marchandises pendant le transport et envoient les valeurs mesurées à l'unité de base toutes les minutes.
Alarmer De trådløse temperaturfølere levere real-time indsigt i forløbet af temperaturen på dine varer under transport og sende de målte værdier til baseenheden hvert minut.

la cellule est l'unité de base de la vie et toutes les cellules proviennent d'autres cellules(c. -à-cellules ne forment pas spontanément).
cellen er den grundlæggende enhed i livet og alle celler kommer fra andre celler( dvs. celler ikke dannes spontant).

Kilogrammes Le kilogramme est l'unité de base de masse dans le Système International d'Unités(SI),
Kilogram er en basisenhed for masse i det internationale enhedssystem(SI-enheder), og er accepteret på

pourrait noter que le droit civil américain a beaucoup contribué à affaiblir et à détruire ce qui constitue l'unité de base de toute société humaine, la famille.
en udefrakommende iagttager ville måske notere sig, at amerikansk lovgivning har gjort meget for at svække og ødelægge det, som er den grundlæggende enhed i ethvert samfund: familien.

Kilogrammes Le kilogramme est l'unité de base de masse dans le Système International d'Unités(SI),
Kilogram Kilogram er en basisenhed for masse i det internationale enhedssystem(SI-enheder), og er accepteret på

formaté comme un diaporama, et conformémentquence, l'unité de base de la présentation PowerPoint est appelé un"slide".
er en PowerPoint præsentation formateret som et diasshow, og Accormelse hermed er den grundlæggende enhed i PowerPoint-præsentationen kaldes en" slide".

les équipes constituent l'unité de base qui prend en charge la plupart des organisations.
er teams den grundlæggende enhed, der understøtter de fleste organisationer.

Elles sont donc l'unité de base de la société.
er derfor samfundets kerneenhed.

la paix individuelle est l'unité de base de la paix mondiale.
fred i den enkelte er den grundliggende enhed for verdensfred.

C'est également l'unité de base de la masse pour tous les systèmes de mesure MKS,
Det er også baseenheden for masse for alle m.k.s. målesystemer,