L'UNITÉ DE MESURE - traduction en Danois

• måleenheden
• måleenhed
• si-enheden

Exemples d'utilisation de L'unité de mesure en Français et leurs traductions en Danois

vous avez besoin d'une formule de réduction pour changer l'unité de mesure de pixels cm.
skal du bruge en reduktion formel at ændre måleenhed fra pixels til cm.

La résistance de boucle est un paramètre qui caractérise si la connexion de la boucle conductrice est bonne et l'unité de mesure est uΩ.
Sløjfemodstanden er en parameter, der kendetegner, om forbindelsen af den ledende sløjfe er god, og måleenheden er uΩ.

le lieu ou l'unité de mesure, et optimisez vos profits.
sted eller måleenhed, og maksimer dit overskud.

les résultats ne sont pas influencés par l'unité de mesure dans laquelle ces variables sont"^primées.
således at resultaterne ikke påvirkes af måleenheden for disse variable.

de choisir un serveur distant et de configurer l'unité de mesure.
skal du vælge den eksterne server og konfigurere måleenheden.

La résistance CC est principalement destinée au test de résistance CC de la charge inductive et l'unité de mesure est mΩ.
DC-modstanden er hovedsageligt til DC-modstandstesten af den induktive belastning, og måleenheden er mΩ. F. eks.

moi pourrais me dire quel est l'unité de mesure.
jeg kunne fortælle mig, hvad måleenheden er.

L'unité de mesure par défaut de l'espace avant ou après les paragraphes est affichée en point.
Standard måleenheder for afstand før eller efter afsnit vises i punkter.

Vous pouvez également utiliser la quantité et l'unité de mesure(UOM) associée à un code-barres scanné.
Du kan også bruge det antal og den måleenhed, der er knyttet til en scannet stregkode.

L'unité de mesure de la prolactine la plus acceptée est le MDU/ L(microunit de l'hormone pour 1 litre de sang).
Den mest accepterede enhed til måling af prolactin er md/ l( en mikroenhed af et hormon pr. 1 liter blod).

Le prix de vente et le prix à l'unité de mesure doivent être non équivoques,
Salgsprisen og prisen pr. måleenhed skal angives på en sådan måde,

Toutes les mesures, à l'exception de l'angle, sont calculées dans l'unité de mesure définie dans la boîte de dialogue des préférences Unités et règles.
Alle mål med undtagelse af vinklen beregnes i den måleenhed, der er indstillet i dialogboksen Enheds-& linealindstillinger.

Une coudée était l'unité de mesure utilisée dans l'ancien Israël et était basée sur la longueur de l'avant-bras,
En alen var den måleenhed, der blev brugt i det gamle Israel og var baseret på

La calculatrice déterminera ensuite la catégorie de l'unité de mesure à convertir, en l'occurrence'Parts-Per…'.
Derefter bestemmer regnemaskinen kategorien af den måleenhed, der skal omregnes, i dette tilfælde' Parts-Per…'.

Dans cet affichage, les pouces sont l'unité de mesure par défaut, mais vous pouvez modifier l'unité de mesure en centimètres ou en millimètres.
I denne visning kan tommer er måleenheden som standard, men du kan ændre måleenheden til centimeter eller millimeter.

La calculatrice déterminera ensuite la catégorie de l'unité de mesure à convertir, en l'occurrence'Bytes/ Bits'.
Derefter bestemmer regnemaskinen kategorien af den måleenhed, der skal omregnes, i dette tilfælde' Bytes/ Bits'.

L'unité de mesure peut être porté à la main, dans la forme d'un bracelet, mais il est préférable de le placer dans la semelle de la chaussure.
Måle-enhed kan bæres på den arm armbånd, men det er bedst at placere det i sålen af Skoen.

Il conviendrait de décrire l'unité de mesure de la quantification et de prévoir sa méthode de calcul.
Den måleenhed, der anvendes til kvantificering, skal beskrives, og beregningsmetoden skal fremlægges.

La directive 88/315/CEE rappelle le principe posé par la directive 79/581/CEE selon lequel les denrées alimentaires doivent se voir attribuer un prix à l'unité de mesure.
Direktiv 88/315/EØF bekræfter det i direktiv 79/581/EØF fastsatte princip om, at prisen på levnedsmidler skal angives pr. måleenhed.

Conseil: La valeur par défaut des marges est exprimée dans l'unité de mesure sélectionnée pour la composition.
Tip!: Standardværdien for margener er udtrykt i de måleenheder, du har valgt for publikationen.