Exemples d'utilisation de L'urbanisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Edge er et eksklusivt beboelsesområde, hvor den prestigefyldte arkitekt Rafael de la-Hoz har formået at eliminere grænserne mellem havet og urbaniseringen.également dans l'urbanisation de Las Chapas,
også i urbaniseringen af Las Chapas,dans un quartier calme de l'urbanisation Los Pacos,
i et roligt område af urbaniseringen Los Pacos,base de bois afin de relever le défi de l'urbanisation.
der indeholder forslag til løsninger i træ på urbaniseringens udfordringer.L'urbanisation et les changements de mode de vie qui y sont associés montrent que l'agriculture est de moins en moins attrayante en tant qu'activité économique.
Urbaniseringen og de dertil hørende livsstilsændringer betyder, at landbruget bliver mindre attraktivt som økonomisk aktivitet.L'urbanisation du secteur est pratiquement terminée en attendant des activités d'aménagement paysager, de nettoyage et d'entretien avant la réception municipale.
Urbaniseringen af sektoren er næsten færdig afventer landskabspleje, rengøring og vedligeholdelse aktiviteter forud for den kommunale modtagelse.L'urbanisation est un domaine qui doit rester au niveau local pour que les besoins des zones locales soient entendus par des oreilles compréhensives.
Byplanlægning er et område, der skal forblive på lokalt plan, for at lokalområdernes behov skal møde forståelse.L'urbanisation est entourée par les parcours de golf les plus prestigieux
Urbaniseringen er omgivet af de mest Pretigiosos golfbanerL'urbanisation de la société entraîne peu à peu une perte des connaissances sur les forêts
Som følge af urbanisering L'urbanisation Los cortijos de la Reserva est parfaitement situé avec un accès rapide à l'autoroute, les supermarchés,
Urbaniseringen Los Cortijos de La Reserva er perfekt beliggende med hurtig adgang til motorvej,L'urbanisation se compose de 92 maisons de trois chambres lumineuses et spacieuses, avec de grandes terrasses, toutes orientées vers le sud.
Udviklingen omfatter 92 lyse og rummelige 3-værelses boliger med utrolige store terrasser, alle sydvendte.L'urbanisation et les feux de forêts, multipliés à cause du changement climatique, ont entraîné la destruction d'une grande partie des forêts costaricaines et de la biodiversité qu'elles abritaient.
Tilflytning og skovbrande som er en konsekvens af klimaforandringerne har resulteret i ødelæggelsen af en stor del af Costa Ricas skove.L'urbanisation a créé de nouveaux problèmes de société,
Gennem urbaniseringen har samfundet modtaget nye problemer,politiques actuelles concernant l'urbanisation et les espaces urbains d'un point de vue international et interdisciplinaire.
med aktuelle intellektuelle og politiske bekymringer omkring urbanisering og byrum fra internationale og tværfaglige perspektiver.Il faudrait également reconnaître les pressions que l'urbanisation des zones côtières engendre sur l'écosystème marin, écosystème fragile.
Man bør også være opmærksom på det pres, der lægges på det sårbare marine akvasystem fra urbaniseringen af kystområder.L'urbanisation est calme
Den urbanisering er stilleændret arealudnyttelse, bl.a. ved urbanisering.A louer grand bureau(parquet) avec propre salle de bain en excellent état de 30 m2 donnant sur l'avenue principale de l'urbanisation.
Til leje stort kontor( parketgulv) med eget badeværelse i fremragende stand på 30 m2 med udsigt over byens hovedgade.Ce sont souvent des zones Natura 2000, et la protection de ces zones contre l'urbanisation est essentielle pour limiter les effets de pareils événements naturels.
Disse områder er ofte Natura 2000-områder, og det er vigtigt at beskytte dem mod byudvikling for at begrænse konsekvenserne af sådanne naturfænomener.une rue privée qui traverse l'urbanisation.
en privat gade, der løber gennem urbanisering.
