Exemples d'utilisation de La colonisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
WEB L'Afrique, si la colonisation n'avait pas eu lieu.
Afrika- hvis det ikke havde været koloniseret.Mais de nombreux scientifiques préfèrent que la colonisation se fasse via des robots.
Men for mange videnskabsmænd ville en kolonisering med robotter være at foretrække.La colonisation est très difficile.
Det vil gøre en kolonisering meget vanskelig.Elles ont permis la colonisation de sols antérieurement défavorables.
De gav mulighed for kolonisering af jordtyper, der var ugunstige førhen.La colonisation de l'Islande commence donc aux environs de 870.
Encore voir des restes de la colonisation.
Man kan stadig se rester af bosætningen.Puis il y a eu la colonisation.
Og så var der kolonialiseringen….Deuxième décision israélienne relative à la colonisation en 2 jours.
Andet angreb mod israelske kvinder på Vestbredden på to dage.Palæstinenserne protesterer mod koloniseringen.Depuis 70 ans, les Palestiniens subissent le joug de la colonisation et de l'apartheid.
Et pourtant ils étaient là bien avant la colonisation.
Déjà perturbées par la colonisation.
Ceci permettant de donner plus d'intérêt à la colonisation.
Dette sikrer større interesse for bebyggelse.Je me suis toujours intéressé à l'histoire de la colonisation.
Har altid interesseret sig for besættelsestidens historie.Il estime que l'arrêt de la colonisation israélienne dans les territoires palestiniens est un« impératif».
Han mener at USA's støtte til israelske bosættelser i de besatte områder er en vigtig grund til terrorisme.Vers 1600, des exilés séfarades tentent la colonisation rurale de quelques bourgades de Haute-Galilée,
Omkring 1600, de sefardiske landflygtige forsøger landdistrikterne afvikling af nogle landsbyer i Upper Galilee,Kvartetten som helhed haft rygrad til at udøve alvorligt pres på Israel for at stoppe bosættelser.La colonisation, sous toutes ses formes, est strictement prohibée en tant qu'une des pires formes d'asservissement.
La colonisation britannique des îles a commencé en 1647, les îles sont devenues une colonie en 1783.
British afvikling af øerne begyndte i 1647, øerne blev en koloni i 1783.c'est le début de la colonisation américaine de la région.
hvilket var begyndelsen på amerikanske bosættelser i området.
