LA FRICTION - traduction en Danois

• friktion
• gnidning
• friktionen
• gnidninger

Exemples d'utilisation de La friction en Français et leurs traductions en Danois

La mauvaise chose est que, en raison de la friction du kyste, il devient souvent enflammé,
Den dårlige ting er, at på grund af friktionen af cysten bliver det ofte betændt,

empêchant la friction qui peut causer des cordes de lier
forhindrer gnidninger, der kan forårsage strenge,

les coûts d'acquisition de clients haut, alors Jumia décidé d'intégrer les technologies pour réduire la friction Progressive Web Apps.
fører til stejle frafaldet og høj kundeerhvervelse omkostninger, så Jumia besluttede at integrere Progressive Web Apps teknologier til at reducere friktion.

Le résultat est, la friction est grandement réduite,
Resultatet er, at friktionen er stærkt reduceret,

améliore considérablement la NanoLub propriétés lubrifiantes de l'huile ou de graisse par rapport à l'usure et la friction par un ordre de grandeur par rapport à la même lubrifiant sans cet additif.
NanoLub væsentligt forbedrer smørende egenskaber olie eller fedt med hensyn til slid og friktion ved en størrelsesorden versus den samme smøremiddel uden dette tilsætningsstof.

puis la force de coupe, la friction et d'autres conditions qui affectent la vie du robinet seront améliorées.
skæredelen er mindre, og så vil skærekraften, friktionen og andre forhold, som påvirker tapens levetid, forbedres.

Les pansements AQUACEL® Foam peuvent aussi jouer un rôle préventif- dans le cadre d'un protocole complet pour aider à protéger les patients contre les ruptures de la peau causées par la friction et l'humidité et d'autres complications associées, telles que les ulcères de pression.
Desuden kan AQUACEL® foam skumbandager anvendes forebyggende- som del af en omfattende protokol, der hjælper med at beskytte patienter mod, at deres hud nedbrydes ved friktion og fugt sammen med relaterede komplikationer som tryksår.

fournit une barrière efficace contre les irritants pour la peau et de réduire la friction sur la peau irritée.
giver en effektiv barriere mod hud irriterende og mindske friktionen til irriteret hud.

dans un environnement idéal de vide de l'espace, ne contenant aucune matière ne peut exister un tel processus, comme la friction, parce que complètement vide de l… 109.
der ikke indeholder nogen spørgsmål kan ikke findes sådan en proces, som friktion, fordi helt tomme rum ikke kan handle denne kraft på….

formant une couche protectrice qui réduit la friction et empêche l'oxydation.
der danner en beskyttende belægning, der reducerer friktionen og forhindrer oxidation.

Ensuite, la physique empirique occidentale admet depuis longtemps qu'un corps en chute libre précède le bruit causé par la friction de ce corps dans l'atmosphère.
For det andet har det i lang tid været en alment anerkendt opfattelse inden for den vestlige empiriske fysik, at et legeme i frit fald kommer før den lyd, som samme legeme frembringer ved friktion mod den omgivende atmosfære.

réduisant la friction.
hvilket reducerer friktionen.

inscription par courriel peut sérieusement réduire la friction de l'utilisateur d'une inscription, mais de nombreuses entreprises voudront toujours
e-mail-registrering kan alvorligt reducere brugerfriktionen af en tilmelding, men mange virksomheder vil stadig have de data,

Avec succès surmonter l'essuie-glace traditionnel et la friction de verre de voiture entre le bruit et les lacunes de tolérance de pression pauvres, la ténacité" dans un ah ensemble.">
Succesfuldt overvinde den traditionelle knogleskruer og bilglasfriktion mellem støj og dårlige tryk tolerance mangler, kan siges

En réduisant la friction et les pertes d'énergie, nos lubrifiants contribuent à améliorer l'économie
Ved at reducere friktions- og energitabet hjælper vores smøremidler med at forbedre brændstoføkonomien for bilerne,

tout en diminuant la friction, faisant des pipettes Rainin un chef de file en ergonomie du pipetage.
samtidig med at friktionen blev reduceret, hvilket gjorde Rainin til en førende aktør inden for pipetteringsergonomi.

L'extérieur pour fournir la friction et la résistance à l'usure, l'utilisation de caoutchouc résistant à l'usure élevée,
Ydersiden for at tilvejebringe friktion og slidstyrke, brug af høj slidstærkt gummi, efterlader ingen tid

Pour réduire la friction et de réduire l'usure du tronc bac opp peut être exécuté à partir de modernes matériaux polymères,
For at reducere friktion og reducerer slid på stammen pan for sds, som kan være lavet af moderne polymere materialer,

R2& 160;: risque d'explosion par le choc, la friction, le feu ou d'autres sources d'ignitionPlease take the official translations! You find them here: http:/ /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML.
R2: Eksplosionsfarlig ved stød, gnidning, ild eller andre antændelseskilderPlease take the official translations! You find them here: http:// europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML.

La chaleur générée par la friction rencontrer la chaleur nécessaire à l'exploitation du procédé d'extraction de l'huile,
Varmen genereret af friktion mødes den varme, der kræves til drift af olie udvinding proces,