Exemples d'utilisation de
La notation
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
La notation est devenue une composante essentielle des marchés financiers.
Værdipapirudlån har udviklet sig til at være en vigtig del af de finansmarkedet.
L'équipe en possession du ballon doit jouer le joueur ciblé avant la notation.
Holdet i besiddelse SKAL spille målet spiller forud for scoring.
Pour plus de clarté, toutes les options pour la notation que nous avons tabulée.
For større klarhed er alle mulighederne for den notation, vi har tabuleret.
Avant d'énumérer les différentes étapes du processus de la notation, il est nécessaire.
Inden de enkelte faser beskrives i konkurrenceforslaget, skal der.
Tout le monde devrait se souvenir qu'il est aussi important que la notation.
Alle bør huske, at det er lige så vigtige som scorede.
Les rumeurs novembre suggèrent que Apple va produire un iPhone avec la notation 5S consistant à rendre le téléphone moins cher look très coloré.
November rygter tyder på, at Apple vil producere en billigere iPhone med 5S notation består i at gøre telefonen ser meget farverige.
La principale innovation a été Playfair l'utilisation de la notation algébrique pour abréger les preuves qui il a enseigné dans sa catégorie.
Den vigtigste nyskabelse var Playfair's brug af algebraisk notation til at forkorte de beviser, som han underviste i sin klasse.
La notation Morningstar est une évaluation quantitative de la performance passée d'un fonds tenant compte du risque et des coûts imputés.
Morningstar Rating er en kvantitativ evaluering af, hvordan en fond har klaret sig målt på afkast, risiko og omkostninger.
La notation des épreuves écrites aurait été arbitraire,
Bedømmelsen af de skriftlige prøver var vilkårlig,
Les fonctions habituellement s'appellent les opérations et sont représentées dans la notation d'infixe, mais elles ne sont rien des fonctions binaires plus que spéciales.
De funktioner, som normalt kaldes operationer og repræsenteret i infix-typen notation, men de er noget mere end speciel binær funktioner.
Steinberg a annoncé aujourd'hui une nouvelle standard dans la notation logiciel avec Dorico,
Steinberg har i dag annonceret en ny standard i scoring software med Dorico,
Ai-je besoin de prêter attention à la notation de cinéma maison dans les médias
Behøver jeg at være opmærksom på rating af hjemmebiograf i medierne
La notation est attribuée en fonction des résultats de l'analyse d'un ensemble d'indicateurs,
Bedømmelsen blev tildelt baseret på resultaterne af analysen af et sæt indikatorer,
certains vont vous aider à comprendre les rudiments de la notation musicale.
nogle vil hjælpe dig med at forstå det grundlæggende i musikalsk notation.
La condition principale pour améliorer la notation estprésence d'un grand nombre de liens externes vers le site.
Den vigtigste betingelse for at hæve vurderingen erTilstedeværelsen af et stort antal eksterne links til webstedet.
La propagation des orteils ne nécessite pas d'impressions séquentielles pour la notation, seulement des impressions claires du premier
Toe Spread kræver ikke sekventielle udskrifter til scoring, kun klare udskrifter af de første
Ensuite, j'ai étudié la notation internationale de popularité des épices, et a décidé de diversifier nos épices.
Så jeg studerede international popularitet rating af krydderier, og besluttede at sprede vores krydderier.
La notation va d'un« A» vert à un« G» rouge.
Bedømmelsen går fra en grøn" A" til et rødt" G".
La première utilisation de zéro comme un lieu porteur de position dans la notation de base est probablement dû à Al-Khwarizmi dans ce travail.
Den første anvendelse af nul som et sted indehaveren i positionelle base notation var sandsynligvis på grund af al-Khwarizmi i dette arbejde.
Des critères importants tels que la notation Bondora, le taux d'intérêt,
Vigtige kriterier, såsom Bondoras kreditvurdering, renter, lånestatus,
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文