LA TRACE - traduction en Danois

• styr
• sporet
• sporingen
• fodspor
• spor
• sporene
• sporing
• aftrykket
• tegn

Exemples d'utilisation de La trace en Français et leurs traductions en Danois

Nobesawaginkoudou La trace de Mt.
Nobesawaginkoudou Det spor af Mt.

Mais là la trace est restée plate.
Men det skete ikke her. Hjulsporet forblev fladt og plant.

Visualisation de la trace en temps réel.
Visualisering af tracking i real-tid.

La trace de quelque chose….
På sporet af noget….

Spécification 1, et permet la trace de la carte de l'hôte FR4 jusqu'à 25cm.
Specifikation, og tillader, at FR4-host-PCB sporer op til 25cm.

Gardez la trace de la quantité de drogue utilisée dans toutes les bouteilles.
Opbevare registreringen af mængden af stoffer, der anvendes fra alle flasker.

La trace est en zig-zag.
Mønstret, er alt zig-zaggy.

J'y suis allé pour voir la trace.
Jeg gik der for at se streak.

Celui qui a fait ça voulait voir si on suivait la trace de Reyes.
Vedkommende ville se, om vi holdt øje med Reyes.

Où qu'ils aillent, une meute de journalistes les suit à la trace.
Hvor end de gik hen fulgte hundredvis af fotografer dem i hælene.

Pour 50 euros je vous la fait la trace de mon passage sur terre.
For 50 euro laver jeg et spor af min tilstedeværelse. Endda med blå.

Je peux, mais on verra toujours la trace.
Jeg kan, men… Man vil altid kunne se flængen.

Ils sont là ceux qui m'ont fait la trace.
Det var dem, der bragte mig på sporet.

J'avais oublié la fonction Tracback qui enregistre la trace de tes trajets parcourus.
Funktionen TracBack registrerer et spor af dine nylige.

Conservez un œil sur la trace GPS.
Kast i øvrigt et blik på laderstikket til GPS'en.

Dans ce plus loin, il y a toujours la trace du plus près de l'origine.
Derudover viser forsiden altid det spor der ligger nærmest.

Leur marque est sur leurs visages la trace de prosternations.
Deres mærker i ansigtet er et spor efter( deres) Sujūd.

Ils ont la trace.
De er på sporet.

C'est pour ça que je vais vous suivre à la trace.
Det er Iidt grunden tiI, at jeg føIger i hæIene på dig.

Le NKUMBA, le nombril, garde en nous la trace de cet amour, de cette paix,
NKUMBA, navlen, holder os i sporet af denne kærlighed, denne fred,