TRACE - traduction en Danois

• spor
• styr
• trace
• tegn
• sporing
• antydning
• sporer
• mærker
• optegnelser
• tegner
• trækker

Exemples d'utilisation de Trace en Français et leurs traductions en Danois

J'aime les gens qui laissent une trace sans avoir besoin de blesser.
Jeg kan godt lide folk, der forlader mærker uden at skulle såre.

Vous devez cliquer sur chaque bulle individuellement pour afficher sa trace.
Du skal klikke på hver boble enkeltvis for at vise dens sporing.

Nous n'avons aucune obligation de conserver aucune trace de votre compte.
Vi har ingen forpligtelse til at beholde nogen optegnelser på din konto.

Je trace le signal Bluetooth.
Jeg sporer Bluetooth signalet.

Si vous sélectionnez deux colonnes: le graphique à nuages de points trace une série de données.
Hvis du vælger to kolonner: Punktdiagrammer tegner en dataserie.

Il doit y avoir aucune trace de peinture colorée et d'autres«frivole».
Der må ikke antydning af farverige maling og andre" useriøst".

Il n'a laissé aucune trace sur le mur….
Den efterlod dog ingen mærker på væggen efterfølgende.

Cela vous donne une colonne heure pour le tri plus rapide de votre trace.
Dette kan give dig en kolonne med klokkeslæt for hurtigere sortering af din sporing.

Je trace l'appel.
Jeg sporer opkaldet.

C'est parti", répondit-elle sans aucune trace d'émotion dans la voix.
Gå," sagde han uden nogen antydning af følelse tilbage i stemmen.

il ne laisse aucune trace sur le mur.
efterlader ikke mærker på væggen.

Je trace leurs portables.
Jeg sporer deres telefoner.

Totalement indolore et ne laisse aucune trace sur la peau.
Processen er smertefri og efterlader ingen mærker på huden.

Dans son personnage, il n'y a aucune trace d'agressivité.
I hans karakter er der ingen antydning af aggressivitet.

Muirfield trace tout.
Muirfield sporer alt.

Ils disparaissent après un traitement efficace et ne laissent aucune trace sur la membrane muqueuse.
De forsvinder efter effektiv terapi og efterlader ingen mærker på slimhinden.

Chaque ligne trace la marque Mercedes-style.
Hver linje sporer mærket Mercedes-stil.

Les siècles ont laissé leur trace en lui.
Årene havde efterladt sine mærker hos ham.

Yelp trace la partie du graphique qui relie les gens aux entreprises locales.
Yelp sporer den del af grafen, der forbinder folk til lokale virksomheder.

On n'a pas besoin que quelqu'un d'autre de te trace.
Vi har ikke brug for, at andre sporer dig.