N'Y A AUCUNE TRACE - traduction en Danois

• der er ingen spor
• der er ingen tegn
• der er intet spor

Exemples d'utilisation de N'y a aucune trace en Français et leurs traductions en Danois

Les mèches sont remplies d'énergie vitale, il n'y a aucune trace de peau sèche.
Trådene er fyldt med vital energi, der er intet spor af tør hud.

Il n'y a aucune trace ou la consignation des détails de votre téléphone mobile sur le téléphone cible.
Der er ingen spor eller logning af mobiltelefonens detaljer på målet telefonen.

Même s'il n'y a aucune trace de virus Reha gauche,
Selv om der er ingen spor af Reha Virus tilbage,

Il n'y a aucune trace de l'arme du crime à bord
Der var intet tegn på mordvåbnet et sted ombord,

De plus, il n'y a aucune trace encore d'une interaction médicamenteuse nuisible avec le produit.
Derudover er der er ingen registrering endnu nogen skadelig lægemiddelinteraktion med produktet.

Il n'y a aucune trace de Chimère dans le sang de Mlle Hall, pas même d'anticorps.
Miss Halls blod har ingen spor af Chimera-virussen. Ikke engang antistoffer.

Il n'y a aucune trace de son admission, aucune candidature à une école de droit,
Der er ingen papirspor efter hans indmeldelse. Ingen ansøgninger til jurastudiet.

Il n'y a aucune trace de pierre-feuille-ciseaux en Occident avant qu'il n'y ait de contacts directs avec l'Asie.
Der findes ingen spor i vestlandet af sten, saks, pose inden direkte kontakter var taktik knyttet med Asien.

Il n'y a aucune trace d'effraction et rien n'a été volé dans la maison.
Der er ikke tegn på indbrud, og der er ikke stjålet noget fra lejligheden.

Il n'y a aucune trace de ce repas ici, et Ecklie dit toujours
Der er ikke spor efter det måItid og du skaI have en sær humor,

Il n'y a aucune trace de cela dans ce protecteur d'écran,
Der er intet tegn på en sådan udskæring i denne skærmbeskytter,

s'assurent qu'il n'y a aucune trace après la construction.
støv, de vil sørge for, at der ikke er spor efter konstruktionen.

ils perdent toute efficacité(chimiquement il n'y a aucune trace de leurs molécules) et que la"mémoire de l'eau" n'a pas de fondement scientifique.
de mister al effektivitet( kemisk er der ingen spor af deres molekyler) og at" hukommelsen af vandet" har noget videnskabeligt fundament.

à l'Université de reconsidérer, même s'il n'y a aucune trace de Giles réellement lancer un appel,
i 1285 pave Honorius IV bedt universitetet om at genoverveje, selvom der er ingen registrering af Giles faktisk gør en appel,

Il n'y avait aucune trace d'un fœtus ou d'un bébé dans cette tombe.
Der var intet tegn på et foster i graven.

Il n'y avait aucune trace de l'enfant.
Der var intet spor af drengen.

Elle fut auscultée mais il n'y avait aucune trace d'agression.
Lægerne undersøgte hende, men de fandt ingen tegn på overgreb.

Mais il n'y aura aucune trace de moi.
Der vil ikke være noget spor efter mig.

Il n'y avait aucune trace d'infraction ou de violence.
Der var hverken tegn på hærværk eller vold.

Il faut qu'il n'y ait aucune trace.».
Der må ikke være spor af os”.