ANTYDNING - traduction en Français

soupçon
mistanke
antydning
strejf
hint
vink
mistænkt
mistænksomhed
mistænkeliggørelse
mistro
anstrøg
suggestion
forslag
idé
antydning
foreslår
allusion
hentydning
antyde
antydning
henvisning
nævnt
tænker
omtales
henvise
taler om
hint
indice
indeks
index
spor
fingerpeg
hint
anelse
ledetråd
tip
tegn
antydning
idée
idé
ide
tanke
anelse om
fornemmelse
indtryk
opfattelse
indsigt
koncept
forestilling
concept
koncept
begreb
idé
opfattelse
ide
antydning
princip
forestilling
semblant
foregiver
antydning
synes
tilsyneladende
lader
ser ud
virker
syntes
se
indication
indikation
angivelse
tegn
oplysning
betegnelse
fingerpeg
antydning
tilkendegivelse
vejledning
anvisning
trace
spor
styr
tegn
sporing
antydning
sporer
mærker
optegnelser
tegner
trækker
évocation
antydning
oplysning
omtale
fremkaldelse
genkaldelse

Exemples d'utilisation de Antydning en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Enhver sådan antydning er lige så absurd som at hævde,
Toute suggestion de ce genre est aussi absurde
Hvis softwaren genkender et antydning om, at handelen kan gå galt,
Si le logiciel reconnaît un indice selon lequel le commerce risque de se tromper,
Eller du kan også finde mindre geometriske prints men at antydning på emner, der har at gøre med madlavning og mad.
Vous pouvez également trouver des impressions moins géométriques, mais qui font allusion à des questions qui ont à voir avec la cuisine et de la nourriture.
der er en antydning på præcis, hvordan hensyn til en pumpe, der giver dig øjeblikkelig boost til din penis?
il y a une suggestion sur la manière exacte en ce qui concerne une pompe qui vous fournit coup de fouet immédiat pour votre pénis?
Dette var en antydning af, hvor langt vi er nået indtil videre,
Voilà une idée du stade où nous sommes arrivés pour l'instant;
Notatet er så synlig i fuld tilstand som en antydning af ikonet, og i kompakt tilstand på toppen af profilindstillinger.
La note est alors visible en mode Complet comme un indice de l'icône et en mode compact au sommet des paramètres de profil.
Dens uhøjtidelige udseende er velegnet til elskere af Kazahal-billeder, og hans antydning af aristokratisk og laconicisme kan nemt passe ind i en elegant bue.
Son aspect peu compliqué conviendra des amateurs kazhual des images, et son allusion sur l'aristocratisme et le laconisme avec la facilité s'inscriront dans l'oignon élégant.
I den situation, der er en antydning på præcis, hvordan hensyn til en pumpe, der giver dig øjeblikkelig boost til din penis?
Dans cette situation, il y a un concept exactement comment au sujet d'une pompe qui vous fournit coup de fouet immédiat pour vos pennis?
der er en antydning på præcis, hvordan hensyn til en pumpe, der giver dig øjeblikkelig boost til din penis?
il y a une idée à quel point concernant une pompe qui vous donne augmentation instantanée pour votre pénis?
Indledende niveauer indeholder en antydning ved denne lejlighed- plakater på steder,
Niveaux initiaux contiennent une allusion à cette occasion- affiches dans des endroits où,
Et antydning om at det er tid til at starte vanding vil være dannelsen af de første skud.
Un indice qu'il est temps de commencer à arroser sera la formation des premières pousses.
den vendte imod Vesten, enhver antydning om, at jøderne skulle udgøre en nation i nationerne.
nia toute suggestion que les juifs formeraient une nation dans les nations.
Sætte dem sammen, således at en antydning af vandmelon skorpe,
Mettez-les ensemble, de sorte qu'un semblant de melon d'eau,
der er en antydning på præcis, hvordan hensyn til en pumpe, der giver dig øjeblikkelig boost til din penis?
il y a un concept sur juste comment sur une pompe qui vous donne augmentation instantanée pour vos pennis?
Den mest iøjnefaldende antydning af en reklame-støttet program forurening er vokset mængden af reklamer, som dukker op på din skærm.
Le plus évident indice de ad-supported application de l'infection est une augmentation de la quantité d'annonces qui apparaissent sur votre écran.
Den mest iøjnefaldende antydning af en ad-støttede program forurening er en øget mængden af annoncer, der vises på din skærm.
Les plus criantes idée d'un adware contamination est que vous rencontriez une augmentation de la quantité d'annonces.
Denne angivelse kan ikke automatisk antydning af, at du pc er beskadiget sammen med“ Yts. am” spyware.
Cette indication ne peut pas automatiquement allusion au fait que le pc est endommagé, ainsi que la« Yts. am” les logiciels espions.
Men i de franske socialisters øjne indeholder fru Oomen-Ruijtens betænkning en antydning, der er et problem for os,
Mais le rapport de Mme Oomen-Ruijten contient pour nous, socialistes français, une indication qui nous pose problème
Robot renere- en mekanisme, der har en antydning af kunstig intelligens
Robot nettoyeur- un mécanisme ayant un semblant d'intelligence artificielle
den giver stadig en antydning af, hvad du rent faktisk søger,
donne quand même un indice de ce que vous recherchez réellement,
Résultats: 494, Temps: 0.0905

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français