HINT in Danish translation

• antydning
• hint
• tip
• vink
• strejf
• ledetråd
• fingerpeg
• hentydning
• tegn
• antyder
• anstrøg
• praj
• fif

Examples of using Hint in English and their translations into Danish

Some massage gels give a hint to their flavour;
Nogle massagegeler giver et antydning til deres smag;

Add a hint of color and create striking color combinations!
Tilføj et strejf af farve og skabe slående farvekombinationer!

Hint for writing location strings.
Tip til skrivning af placeringsstrenge.

I'm gonna give you a hint.
Jeg giver dig en ledetråd.

That wasn't a hint.
Det var ikke et vink.

And I will give you a hint.
Du får et hint.

Just a hint, that there are some financial difficulties.
Bare en antydning, at der er nogle økonomiske vanskeligheder.

Every hint about the name Kon-tiki is extremely useful for any press gimmick.
Hentydning til navnet Kon-tiki vil være yderst nyttigt til enhvert reklamepåfund.

Hint of tang, not too creamy.
Et strejf af tang, ikke for cremet.

The yellow fella don't take a hint, does he?
Den gule fella ikke tage et tip, gør han?

Let me give you a hint.
Lad mig give dig et fingerpeg.

I will give you a hint.
Jeg giver dig et vink.

I think I'm gonna need a hint.
Jeg tror, jeg skal bruge en ledetråd.

It's not a hint.
Det er ikke et hint.

Singles mixers, and not a hint of shame or guilt when the subject came up.
Single-mix. Ingen tegn på skam eller skyld, da emnet kom op.

A hint of citrus.
Et strejf af citrusfrugt.

You can get one hint per picture.
Du kan få en antydning per billede.

I will go ahead and give you a hint.
Du får et tip.

I give y'all a hint.
Jeg giver dig et fingerpeg.

Yeah, some people just can't take a hint.
Ja, nogen kan ikke tage en hentydning.