LAMELLE - traduction en Danois

• dækglas
• lameller
• dækglasset

Exemples d'utilisation de Lamelle en Français et leurs traductions en Danois

un contrôle de la verticalité de chaque lamelle.
kontrol af vertikaliteten af hver lamell.

de précision grâce à l'optimisation de la conception de la lamelle.
større præcision ved hjælp af optimering af lamel-udformningen.

Après élimination de la lamelle de la boîte de Pétri, fixer les cellules cultivées restantes sur le fond de la cuvette en monocouche en utilisant filtré 2% de
Efter fjernelse af dækglas fra petriskålen løse de resterende celler dyrket på bunden af skålen som et monolag ved anvendelse af filtreret 2% glutaraldehyd i 0,1 M cacodylatbuffer,

Place 50 ul de Tris-saline-BSA(TSBSA) par lamelle sur les nouvelles lames de verre,
Spot 50 gl Tris-saltvand-BSA( TSBSA) pr dækglas på nye objektglas

Un procédé de fabrication de comprimés est la matière biologique placé entre la lame et lamelle, en exerçant une certaine pression,
Tablettering metode er det biologiske materiale anbringes mellem objektglasset og dækglasset, udøver et vist tryk,

Suivant ajouter 100 ul de poly-ornithine(0,1 mg/ ml dans des conditions stériles dH 2 O) à chaque lamelle et incuber les plaques O/ N à 37 ° C.
Næste tilsættes 100 ul poly-ornithin( 0,1 mg/ ml i sterilt dH2O) til hvert dækglas og inkuber pladerne O/ N ved 37 ° C.

Nous attachons la chaîne inférieure aux matériaux de pondération de la lamelle d'abord de l'extérieur,
Vi fastgør den nederste kæde til vægten af lamellerne, først udefra,

J'ai adoré ce fond d'écran: La largeur du rouleau est de 90 cm et la largeur de la lamelle est de 12 mm(les lamelles sont collées,
Elskede denne tapet: Rullen er 90 cm bred, lamellen er 12 mm bred( lamellerne er limet,

Functional Performance Siping Chaque pavé de gomme et chaque lamelle dans les structures directionnelles possède une forme
Nokian Block Optimized Siping Hver slidbaneblok og siverille i det elegante slidbanemønster har en præcis form

Dans ce processus, la pression dans la lamelle augmente de plus en plus loin(bien sûr, la physique établit des limites naturelles), selon la fréquence à laquelle ce processus est répété.
I denne proces øges trykket i lamellen længere og længere( naturligvis sætter fysik naturlige grænser), afhængigt af hvor ofte denne proces gentages.

la laminine(concentration finale de 20 pg/ ml) à chaque lamelle de poly-ornithine traités en prenant soin d'avoir seulement le liquide de toucher la lamelle lui-même(et non pas renverser off).
neural differentiering medium og laminin( slutkoncentration på 20 ug/ ml) tilsættes til hver polyornithin behandlet dækglas være omhyggelig med at kun væsken rører dækglasset selv( og ikke spildes off).

Les bonnes nouvelles sont que Lamelle Research Laboratories a lancé Helase 50- une nouvelle crème pour la peau de réparation photo qui,
Den gode nyhed er, at Lamelle Research Laboratories har lanceret Helase 50- et nyt foto reparation hudcreme, at ikke kun beskytter

Couvrir les chambres par 32 mm lamelles pour éviter les fuites de fluide.
Dæk kamrene ved 32 mm dækglas for at forhindre lækage af væske.

La série de Har-820S chaînes top lamelles en plastique anti-statique.
Rækken af Har-820S Anti-Static plast tremme top kæder.

Les lamelles se chargent de neige, car la neige adhère bien à la neige.
Der kommer sne i lamellerne, for sne hæfter bedst på sne.

Découpée en lamelles, l'échalote parfume vos poissons en papillote
Skåret i strimler, den salte parfumer din fisk i folie

Si le nombre de lamelles est impair,
Hvis antallet af blade er ulige,

La distance entre les lamelles ne doit pas être trop grande.
Afstanden mellem bropillerne må ikke være for stor.

Broche avec de fines lamelles d\'or et de perles.
Broche med tynde strimler af guld og perler.

Les lamelles sont de la même couleur.
Lamperne er i samme farve.