LE COMMANDANT - traduction en Danois

• kommandør
• major
• øverstbefalende
• commander
• chefen
• kaptajnen
• kommandanten
• lederen
• luftfartøjschefen
• kommanderende
• den øverstkommanderende
• kommandørkaptajn
• høvedsmanden
• hærføreren
• kaptajnløjtnant

Exemples d'utilisation de Le commandant en Français et leurs traductions en Danois

J'aimerais être seul avec le commandant.
Jeg vil gerne være alene med majoren.

Je suis pas le commandant.
Jeg er ikke kommandøren.

Vous avez entendu le commandant?
I hørte majoren!

Peut-être pour le commandant.
Måske til Majoren.

c'est le commandant qui vous ronfle.
det er jeres kaptajn, der taler.

Shannon, le commandant et moi étions amis.
Shannon, kommandøren og jeg var gode venner.

Il aurait peut-être mieux valu attendre, comme disait le commandant.
Måske ville det havde været bedre at vente, som kommandøren sagde.

Ce n'est pas le commandant SS?
Er det ikke SS majoren?

Megatron le suivit jusque sur Terre où le commandant Witwicky le trouva.
Megatron fulgte efter den til Jorden, hvor kaptajn Witwicky fandt ham.

Il s'agit d'Edward Smith qui sera plus tard le commandant du Titanic.
Her blev Edward John Smith født, og han blev senere kaptajn på Titanic.

Offred s'approche de Ofglen tout en redoutant une rencontre secrète avec le commandant.
Offred kommer tættere på Ofglen, mens hun frygter et hemmeligt møde med kommandøren.

C'est le Commandant Chandler.
Dette er kaptajn Chandler.

Sur le commandant Chandler à bord du Nathan James.
Om at kaptajn Chandler er om bord på Nathan James.

Voici le commandant Tom Chandler.
Dette er kaptajn Tom Chandler.

Vautour est en attente pour le commandant Chandler.
Vulture team til kaptajn Chandler.

L'important était que le commandant suprême de tito a réussi à s'échapper.
Det var, hvad supreme commander tito havde held til at undslippe.

AkыHджи bay(le commandant) nommé par le sultan
Akinci bey( commander) blev udnævnt af sultanen

Le commandant peut contrôler la situation dans la bataille en temps réel.
Luftfartøjschefen kan overvåge situationen i kampen i realtid.

Le commandant suprême des s. S. Poutine accentue continuellement dans leurs interventions.
Supreme commander, Vladimir Putin, som hele tiden lægger vægt på dette i hans taler.

INDRA: On doit prévenir le commandant.
Vi er nødt til at advare luftfartøjschefen.