LE DONNER - traduction en Danois

• give den
• få den
• forære den
• donere den
• give det
• aflevere
• fodre den

Exemples d'utilisation de Le donner en Français et leurs traductions en Danois

Je suis ici pour te le donner directement.
Så er jeg her at give det til dig lige.

Je n'allais pas le jeter ou le donner.
Jeg skulle dog ikke slette eller aflevere det.

Je veux vous le donner.
Jeg ønsker at give den til jer.

Oui, mais t'as personne de mieux à qui le donner?
Ja, fik buut… youu ingen andre bedre til at give det til?.

je peux maintenant le donner à d'autre.
kan vælge at give den videre.

Je me suis dit qu'il voulait te le donner un jour.
Han ville sikkert have givet den til dig en dag.

Vous allez me le donner?
Vil du" give ham" til mig?

Il te faut quelqu'un à qui le donner.
Du har brug for én at give det til.

Tu peux toujours le donner.
Du kan altid bortadoptere ham.

Maman t'a dit de me le donner.
Mor sagde, du skulle give den til mig.

À qui vas-tu le donner?
Hvem vil du give dem til?

C'est insuffisant pour te le donner.
Det er ikke nok til at give det til dig.

Je peux te le donner.
Jeg kan give ham til dig.

Mais il y a des signes sur le sable qui peut le donner.
Men der er spor i sandet, der røber den.

Oh. bien, je peux te le donner.
Oh. Nå, Jeg skulle give det til dig.

Mais on m'a demandé de vous le donner.
Jeg er blevet bedt om at give det til dig.

Lorsqu'Il est prêt à nous le donner- pas avant.
Først derefter er vi er klar til at omfavne dem- men ikke før.

J'ai arraché le royaume à la dynastie de David pour te le donner.
V8 jeg rev kongedømmet fra Davids hus og gav det til dig.

J'étais remplie d'amour et personne à qui le donner.
Jeg har en masse kærlighed og ingen at give det til!

Mais si vous ne voulez pas le donner, tant pis.
Og vil de ikke give ham den, er det jo bare ærgerligt.