LE PROBLÈME PEUT - traduction en Danois

• problemet kan
• problemet muligvis
• spørgsmålet kunne
• problem kan
• kunne problemet
• problemet måske

Exemples d'utilisation de Le problème peut en Français et leurs traductions en Danois

une posologie spécifique, le problème peut être corrigé rapidement.
et specifikt lægemiddel eller en dosis, kan problemet rettes hurtigt.

En dépit de tout cela, le problème peut également se produire en raison d'une sorte de problème de matériel ou d'erreurs de réinstallation du système d'exploitation.
På trods af alle disse problemer kan problemet også forekomme på grund af en eller anden hardwareproblemer eller OS geninstallationsfejl.

Lorsque l'Agence considère que le problème peut être traité de cette manière, elle prend la décision appropriée à cet effet.
Mener agenturet, at det kan løse problemet på denne måde, træffer det den relevante afgørelse med henblik herpå.

Le problème peut provenir de troubles métaboliques,
Kilden til problemet kan ligge i metaboliske sygdomme,

Le problème peut être résolu avant la publication du règlement
Problemet må løses før offentliggørelsen af forordningen,

Si une femme a mal au côté gauche de la taille, le problème peut être lié à la grossesse
Hvis en kvinde har en smerte i venstre side af taljen, kan sagen være under graviditet

Dans les deux premiers cas, le problème peut être traité à la maison, et dans ce dernier- devrait voir un spécialiste.
I de to første tilfælde kan problemet løses i hjemmet, og i sidstnævnte- bør se en specialist.

Le problème peut être dû à une quelconque raison,
Den fejl kan være pga. en eller anden grund gerne strømafbrydelse,

Pour un pays comme celui de l'honorable député, le problème peut être réglé en faisant partie du Conseil Euro.
For et land som det, De kommer fra, kunne løsningen måske være at blive en del af Euro-Rådet.

vous en avez encore, le problème peut être dû à un autre logiciel ou à votre matériel.
du stadig har problemer, kan problemet skyldes andre programmer eller hardware på din computer.

vous en avez encore, le problème peut être dû à un autre logiciel ou à votre matériel.
du stadig har problemer, kan problemet skyldes andre programmer eller hardware.

nous procédons à une ultime vérification pour voir si le problème peut être résolu.
foretager vi en endelig kontrol for at se om problemet kan løses.

Si Lexmark considère que le problème peut être résolu par une mise à jour du firmware,
Hvis Lexmark finder, at problemet kan udbedres ved hjælp af en firmwareopgradering, er det Slutbrugerens

elles permettent des joueurs des USA le problème peut être qu'ils ont plus lent
de tillader amerikanske spillere problemet måske være, at de har langsommere udbetalinger

Le problème peut également se produire
Problemet kan også ske,

nationalité communes, mais le problème peut aussi survenir
samme nationalitet, men problemet kan også opstå,

donc je suis légal d'après ce que j'ai lu sur le net Le problème peut provenir d'un pare-feu et/ ou d'un antivirus.
jeg har betalt, så de er lovlige fra hvad jeg læste på nettet problem kan være firewallen og/ eller antivirus.

les chances sont que le problème peut être atténué ou au moins partiellement réduit grâce à des remèdes à base de plantes.
er chancerne, at problemet kan lindres eller i det mindste delvist reduceret takket være naturlægemidler.

leur pensée est que le problème peut être permanent
deres tænkning er, at problemet kan blive permanent,

Nous vous recommandons de vous reporter à l'aide de preuves de suppression de virus le logiciel qui va vous aider à identifier d'où le problème peut être caché
Vi anbefaler, at du henvise til ved hjælp af dokumenteret fjernelse af virus software, der vil hjælpe dig med at identificere, hvor problemet kan være skjult,