LE RAID - traduction en Danois

• raid
• angrebet
• ransagningen
• razziaen
• raidet
• angreb

Exemples d'utilisation de Le raid en Français et leurs traductions en Danois

En outre des trois enfants décédés, deux femmes ont également péri durant le raid.
Ud over de to journalister bliver to børn også dræbt under luftangrebet.

C'est ça qu'on aime dans le raid….
Det er det, jeg elsker ved angrebsfasen….

Ma mère a été tuée pendant le raid sur Yokohama.
Min mor blev dræbt, under et angreb på Yokohama.

Je sais pour le raid.
Jeg kender godt til overraskelseangrebet.

Dans une section, vous en apprendrez plus sur le raid de John Brown à Harpers Ferry,
I et afsnit lærer du mere om John Browns raid på Harpers Ferry,

Mais le raid n'a pas eu lieu- à cheval groupe transféré sur l'autre flanc de la 3-ème armée.
Men angrebet var ikke gennemføres- hesten, gruppe blev overført til en anden fløj af 3rd hær.

En mettant l'accent sur la guerre navale, vous vous engagerez dans le raid Zeebrugge et l'offensive Gallipoli, avec la Royal Marines anglaise comme une nouvelle faction jouable.
Med fokus på søkrig vil du deltage i det farefulde Zeebrugge Raid og Gallipoli Offensive med British Royal Marine som ny spilbar fraktion.

Dans un commentaire, Matthias Iken, éditorialiste d'Abendblatt, a qualifié le raid d'« idiot», car« il relève de théories du complot d'extrême droite».
I en tilhørende kommentar kaldte Abendblatts redaktør Matthias Iken ransagningen for“ idiotisk” fordi“ det understøtter højreorienteredes konspirationsteorier”.

Si cette commission conclut que le raid était injuste
Hvis denne kommission konkluderer, at angrebet var uberettiget,

de nombreux frères dans le raid de sauver des vies.
vil mange brødre i raid redde liv.

Durant le raid, une des filles de Smith fut poignardée
Under razziaen en af Smiths døtre blev stukket ned,

La raison invoquée pour le raid- une violation du droit à la vie privée- est fragile.
Den angivne årsag til ransagningen- brud på privatlivets fred- er noget tvivlsom.

Il dit que“si cette commission conclut que le raid était injuste
Hvis denne kommission konkluderer, at angrebet var uberettiget, og hvis de undskylder,

que vous pouvez obtenir en exécutant une affectation spéciale ou d'obtenir dans le raid.
som du kan få ved at køre en speciel opgave eller få i raid.

Le raid était basé sur le paragraphe 201a,
Ransagningen var baseret på paragraf 201a,

Durant la semaine précédant le raid, Israël a essayé d'obtenir la libération des otages par diverses voies.
I ugen før razziaen, Israel forsøgte en række politiske muligheder for at opnå frigivelse af gidslerne.

Le raid"pourrait avoir causé des dommages collatéraux dans un centre médical qui se trouvait à proximité.
Angrebet kan have resulteret i utilsigtede skader på en nærliggende medicinsk klinik.

utilisé pour effectuer le raid était le Nakajima B5N2 torpilleur.
der anvendes til at udføre raid var Nakajima B5N2 torpedo bombefly.

Schreier: Et je sais que le raid a été en développement pendant un certain temps aussi.
Schreier: Og jeg ved, at raidet også har været i udvikling i et stykke tid.

En raison des rapports sur le raid, des milliers de personnes ont vu la vidéo,
På grund af rapporterne om angrebet har tusinder set videoen,