LE RAID - traduction en Italien

• il raid
• l'attacco
• il blitz
• retata
• l'incursione
• l'irruzione
• i raid
• l'array RAID

Exemples d'utilisation de Le raid en Français et leurs traductions en Italien

Revoyons mon plan avant le raid sur leur village.
Rivediamo il mio piano prima dell'incursione a Pufflandia.

Radcliffe les a gazés pendant le raid.
Radcliffe li avra' gassati nell'assalto.

Qui d'autre a été épinglé durant le raid où Milt l'a coincé?
Chi altro è stato preso in giù nel raid in cui Milt lo inchiodato?

Prends Dundas. On peut pas arriver en retard pour le raid de Traci.
Prendi la Dundas, non possiamo tardare all'irruzione di Traci.

Pourquoi ne m'as tu pas alerté avant le raid dans la maison?
Perche' non mi avete avvisato prima dell'irruzione nella casa?

Il a appelé le 911 avant le raid.
Ha chiamato il 911 appena prima dell'attacco.

T'as déjà vu le raid d'Entebbe?
Hai mai visto il documentario sul raid di Entebbe?

White ont quitté l'appartement en Syrie avant le raid.
White hanno lasciato l'appartamento in Siria prima del raid.

Je ne les ai plus vu depuis qu'ils ont été pris dans le raid.
Non li vedo da quando sono stati portati via nel raid.

Donc, personne n'a été blessé dans le raid?
Quindi nessuno rimase ferito nel blitz?

Environ 100 avions japonais sont détruits durant le raid.
Circa 100 aerei giapponesi furono perduti nell'attacco.

Je veux que tu diriges le raid.
Voglio che sia tu al comando di questa razzia.

Je suis venue chez toi, le soir avant le raid.
Ecco perche' ero la' quella notte, prima dell'irruzione.

Elle a dit qu'un flic l'a renseigné sur le raid de Washington Heights.
Dice che un poliziotto l'ha avvisato del raid a washington heights.

Le raid américain visait à détruire l'infrastructure terroriste du régime irakien
Il raid americano ha distrutto l'infrastruttura terroristica del regime iracheno

Les rebelles ont déclaré que le raid a été mené par des avions pulvérisateur,
Fonti rivoluzionarie riportarono che l'attacco era stato condotto con aerei agricoli,

Le raid de cuivre premier était l'année dernière lorsque le compteur a été retiré de la zone clôturée,
Il raid di rame prima è stata l'anno scorso quando il contatore è stato rimosso dalla zona recintata,

Après le raid, ce gars est sur le robinet disant à Beckett
Dopo il blitz, un tizio disse a Beckett che le armi,

Le Raid Nike Lunar est une version mise à jour de la chaussure de basket-ball en plein air classique, la Nike Air Raid..
Il Raid Nike Lunar è una versione aggiornata della classica sneaker da basket all'aperto, la Nike Air Raid..

avec trois récompenses pour deux Q-Ships en 1917 et quatre pour le raid sur Zeebruges(Zeebrugge Raid) en 1918.
assegnamenti vennero compiuti nella marina, tre dei quali a due Q-Ship nel 1917 e quattro per l'attacco di Zeebrugge nel 1918.