LE RESSORT - traduction en Danois

• fjeder
• fjederen
• foråret
• retskreds
• forår
• kompressionsfjederen
• ansvaret
• fjerderen

Exemples d'utilisation de Le ressort en Français et leurs traductions en Danois

Bien qu'il puisse être possible de pousser le ressort pour re-sceller le poussoir de soupape à l'intérieur,
Selvom det kan være muligt at skubbe fjederen tilbage, så den tætner ventilløfteren indefra igen,

Le ressort est un composant mécanique important.
Fjeder er en vigtig mekanisk komponent,

Le pommier est greffé dans le ressort dans la méthode de copulation dans le cas où le greffon
Æbletræet er podet ind i foråret i copuleringsmetoden i tilfælde af at både graften

Si le ressort est pas en mesure de déterminer,
Hvis fjederen er ikke i stand til at bestemme,

Utilisé pour le ressort, la vis, la corde,
Anvendes til fjeder, skrue, reb,

Cela s'exprime dans le fait que seul le ressort reste sur le diaphragme
Det er udtrykt i det faktum, at kun foråret forbliver på membranen,

Si vous imaginez pousser un ressort entre deux doigts, le ressort presse dans chaque doigt la même quantité.
Hvis du forestiller dig at skubbe en fjeder mellem to fingre, trykker fjederen i hver finger i samme mængde.

Mme dans ce dernier cas, le cadran, le ressort et le botier se fabriquent rarement la manufacture mme.
Også i sidstnævnte tilfælde bliver urskive, fjeder og kapsel sjældent fremstillet i selve manufakturen.

angle de batteur et le ressort de tension.
tæppebanker vinkel, og foråret spænding.

Le ressort interne breveté est extrêmement fiable
Den patenterede interne fjeder er ekstremt sikker,

puis tirer rapidement les nécessaires que le ressort ameublit le sol
derefter hurtigt skyde dem kun kræves foråret løsner jorden

Le ressort SLS de Nukeproof a subi un processus de traitement thermique unique pour changer la composition chimique des métaux.
Ja Denne fjeder fra Nukeproof har gennemgået en unik varmebehandlingsproces for at ændre den kemiske sammensætning af metallerne.

est le ressort.
er foråret.

Dans le ressort des autres Oberlandesgerichte, le Familiengericht situé au siège de l'Oberlandesgericht concerné.
I distrikterne for de øvrige" Oberlandesgerichte":" Familiengericht", som er beliggende samme sted som" Oberlandesgericht".

Le ressort appuie sur le pied du lit dans sa position initiale,
Om foråret presser footboard til sin oprindelige holdning,

Les huissiers exercent leur activité dans le ressort des tribunaux régionaux auxquels ils sont rattachés.
Edsvorne fogeder udfører deres funktioner inden for den stedlige kompetence for den regionale domstol, som de er tilknyttet.

Lorsque le ressort s'est détendu, certains rouages continuent quelques temps à fonctionner,
Når drivfjederen slappes, fortsætter flere tandhjul med at dreje i nogen tid,

Le ressort de qualité supérieure est prétendu en usine pour s'adapter à une large gamme d'applications, tout en étant bien protégé à l'intérieur de la cavité du tambour.
Højkvalitetsfjedren er forspændt fra fabriken så den passer til et stort udvalg af applikationer og er vel beskyttet inde i tromlen.

Caoutchouc et le ressort de revêtement prennent le caoutchouc,
Gummi og dækfjederen tager gummiet,

Comme alternative aux ressorts de Belleville, le ressort de vague de fil de rond-section fournit aux charges semblables
Som et alternativ til Belleville Springs, rund-sektion wire bølgefjeder den leverer tilsvarende belastninger,