LE SEUL CHEMIN - traduction en Danois

• den eneste vej
• den eneste måde

Exemples d'utilisation de Le seul chemin en Français et leurs traductions en Danois

à la lumière également de ce que j'ai entendu durant ce débat, que le seul chemin à suivre est celui du dialogue,
vi har hørt her under denne forhandling, at den eneste vej stadig er drøftelse

le Christ est le seul chemin.
for Kristus er den eneste vej.

les autres institutions pour aider la Bosnie-et-Herzégovine sur le seul chemin qui soit fondé,
de øvrige institutioner gør for at hjælpe Bosnien-Hercegovina på den eneste vej, der rigtig giver nogen mening,

qu'il est la manifestation ultime de la vérité et le seul chemin qui mène au ciel(Jean 14.6).
han er den ultimative manifestation af sandhed, og den eneste vej, hvorigennem man kan komme til himlen( Johannes 14:6).

et c'est le seul chemin dans la frontière donc c'est le plus court donc on le prend,
og den er den eneste sti på grænsen, så det er den korteste, derfor vælger vi den, og herefter udvider vi den

qu'il est la manifestation ultime de la verite et le seul chemin qui mène au ciel(Jean 14:6).
han er den ultimative manifestation af sandhed, og den eneste vej, hvorigennem man kan komme til himlen( Johannes 14:6).

qu'il est la manifestation ultime de la vérité et le seul chemin qui mène au ciel(Jean 14:6).
han er den ultimative manifestation af sandhed, og den eneste vej, hvorigennem man kan komme til himlen( Johannes 14:6).

La seul chemin est vers l'avant.
Den eneste vej ligger frem.

Le dialogue et l'engagement sont les seuls chemins menant à une solution.
Dialog og engagement er de eneste veje til en sådan løsning.

Jésus est le seul chemin.
Jesus er den eneste vej der.

C'est le seul chemin.
Det her, er den eneste vej.

C'est le seul chemin.
Det er den eneste vej.

Christ est le seul chemin.
Kristus er den eneste vej.

Le seul chemin pour entrer.
Den eneste vej ind.

Jésus, le seul chemin?
Jesus- den eneste vej?

Le seul chemin vers Dieu.
Og den eneste vej til Gud.

Le seul chemin vers le Père.
Den eneste vej til Faderen.

Jésus en est le seul chemin.
Jesus er den eneste vej der.

C'est le seul chemin?
Er det her den eneste vej?

C'est le seul chemin.
Der er ikke andre veje.