LE SEUL INCONVÉNIENT EST QUE - traduction en Danois

• den eneste ulempe er at
• det eneste minus er at
• kun ulempen var at

Exemples d'utilisation de Le seul inconvénient est que en Français et leurs traductions en Danois

Le seul inconvénient est que vous ne pouvez pas appliquer ces effets à des images une fois
Det eneste problem er, at du ikke kan anvende disse effekter til billeder, når præsentationen er blevet

Bien que, peut-être le seul inconvénient est que est uniquement disponible en anglais,
Selv, måske den eneste ulempe er, at der er kun tilgængelig på engelsk,

qui est le seul inconvénient est que cela peut causer des maux de tête chez les personnes qui sont sensibles aux saveurs sucrées.
som er den eneste ulempe er, at det kan forårsage hovedpine i mennesker, der er følsomme over for søde smag.

Le seul inconvénient est que les mèches obliques nécessitent une correction fréquente,
Den eneste ulempe er, at skråstrenge kræver hyppig korrektion,

Le seul inconvénient est que le programme ne dispose pas d'un menu avec plus de paramètres avancés et les préférences
Den eneste ulempe er, at programmet mangler en menu med flere avancerede indstillinger og præferencer, som avancerede brugere kan kigge efter,

Le seul inconvénient est que plusieurs de ces méthodes nécessitent instrumentations(telles que la spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif)
Den eneste ulempe er, at adskillige af disse metoder kræver instrumentationer( såsom induktivt koblet plasma-massespektrometri)

Le seul inconvénient est que les tuyaux parfois sondage,
Den eneste ulempe er, at nogle gange pejlrør,

Le seul inconvénient est que la commande a été perdue(c'était censé être un cadeau de Noël) et a dû expédier à nouveau(par DHL
Den eneste ulempe er, at ordren var tabt( det skulle være en julegave) og måtte skibes igen( ved DHL

Le seul inconvénient est que certaines personnes la trouvent un peu trop sucrée
De eneste ulemper er, at nogle mennesker finder det en smule for sød,

Peut-être que le seul inconvénient est que, si étonnant que soient ces modèles, vous ne verrez jamais les minous
Måske er den eneste ulempe at uanset hvor fantastiske disse japanske modeller er, får du aldrig

Le seul inconvénient est que c'est une faible concentration qui serait résolue avec une dose plus élevée d'infusion UGL
Eneste ulempe er, at det er lav koncentration, der ville blive løst med en højere dosis UGL bryg

Le seul inconvénient est que vous ne pouvez pas ajouter des éléments n'importe où sur la page.
Eneste ulempe er, at du ikke bare kan tilføje et element hvor som helst på siden,

Le seul inconvénient est que tous les jeux sont disponibles dans la version Java,
Den eneste ulempe er, at ikke alle spil er tilgængelige i java version,

de bon café(le seul inconvénient est que c'est exactement la même chose tous les jours).
god kaffe( den eneste ulempe var, at det varLæs resten nøjagtig det samme hver dag).

Le seul inconvénient était que l'appartement était assez bruyant.
Den eneste ulempe var, at lejligheden var temmelig larmende.

Le seul inconvénient est qu'il y avait beaucoup de mouches.
Den eneste ulempe var, at der var mange fluer.

Le seul inconvénient était que nous n'avions pas la chaleur dans l'appartement.
Kun Ulempen var, at vi havde ingen varme i lejligheden.

Le seul inconvénient était que nous devions partir!
Den eneste ulempe var, at vi måtte forlade!

Le seul inconvénient est qu'il n'y a qu'une seule salle de bain.
Eneste ulempen var at der var kun 1 badeværelse.

Le seul inconvénient était que l'Internet n'a pas fonctionné.
Eneste minus var at internettet ikke virkede.