LE WAGON - traduction en Danois

• vogn
• vognen
• bilen
• togvognen
• jernbanevognen
• toget
• godsvognen
• wagon

Exemples d'utilisation de Le wagon en Français et leurs traductions en Danois

Le wagon était vide;
Bussen var næsten tom,

Chargement unitaire dont l'unité est le wagon.
En enhedslast, hvor enheden er en vogn.

Mademoiselle, vous devriez peut-être quitter le wagon…».
Frøken, du er nødt til at forlade bussen.”.

Après 25 ans sur le wagon.
Efter 25 år på vandvognen.

Une locomotive est cependant nécessaire pour pousser ou tirer le wagon.
Et lokomotiv er et køretøj, der kan trække eller skubbe et tog.

Je pleurais tellement que toutes les autres personnes dans le wagon pleuraient aussi!
Det fik alle de andre børn i bussen til også at græde!

Jacob enseigne à Sarah à conduire le wagon, et elle l'emmène dans la ville.
Jakob lærer Sara at køre vognen, og hun tager den ind i byen.

Le wagon est bien isolé,
Bilen er godt isoleret,

Le wagon est presente pour la premiere fois au public sur le salon« InnoTrans» qui a lieu a Berlin du 21 au 24 septembre 2004.
Vognen er præsenteret for offentligheden for første gang på" InnoTrans" showet i Berlin fra 21 til 24 September 2004.

Train de voyageurs à Elazığ, personnes 3 blessées dans le wagon heurté par un passage à niveau non contrôlé ont été emmenées à l'hôpital.
Persontog i Elazığ, 3 mennesker, der blev såret i bilen ramt af en ukontrolleret planovergang, blev bragt til hospitalets behandling.

Un Détraqueur descend dans le wagon pour tourmenter Harry, qui lui jette
Lad en dementor™ suse ind i vognen for at pine Harry,

Après que le wagon aura été rempli par un nombre suffisant de familles, il sera fermé.
Efter at jernbanevognen er blevet fyldt med det nødvendige antal familier skal den aflåses.

Le wagon isolé, et ses murs vont sur les étagères comptoirs- pour le stockage
Bilen er isoleret, og dens vægge, hylder, på reoler- til opbevaring

Lorsqu'un train circule à 300 km/h, le wagon tout entier est secoué de vibrations
Når et tog kører med over 300 km/t så ryster hele toget med konstante vibrationer

Catch la voiture Fromage va de pair avec le wagon- Comme vous le savez peut-être, le fromage est un nouveau membre….
Fang bilen Ost går med vognen- Som du måske ved, Ost er et nyt medlem af Foster House.

parler fort, ronfler fort toute la nuit ou se promener dans le wagon.
snore højt hele natten eller gå rundt på jernbanevognen.

Le Wagon Wheel Motel se targue d'être le plus ancien motel de la Route 66 encore en fonction.
Wagon Wheel Motel er et af de ældste moteller langs Route 66 og det ældste motel som stadig er i funktion.

Le wagon a eu les antichambres,
Bilen havde en vestibule,

Le wagon a ete developpe par un consortium suisse
Vognen blev udviklet af et schweizisk og tysk konsortium med

désignera leur place dans le wagon.
fastslå deres plads i jernbanevognen.