LES IMPLANTS - traduction en Danois

• implantater
• tandimplantater
• brystimplantater
• implantaterne
• implantatet
• implantat
• implants

Exemples d'utilisation de Les implants en Français et leurs traductions en Danois

il est préparé et prêt pour les implants cybernétiques.
klar til cybernetiske implantater.

Le 13 juin dernier, j'ai eu l'honneur de présenter au vote du Parlement un rapport sur les implants en silicone.
Den 13. juni havde jeg æren af at sætte en betænkning om brystimplantater med silikone til afstemning i Parlamentet.

Il est possible qu'une mammographie puisse rompre les implants, ce qui rend les femmes hésitantes à subir ce test salvateur.
Der er et potentiale, at en mammografi kan ruptur implantaterne, hvilket gør kvinder tøver med at gennemgå denne livreddende test.

a alors réagi en demandant au STOA de mener une étude indépendante et approfondie sur les implants.
reagerede på daværende tidspunkt ved at anmode STOA om at iværksætte en uafhængig og grundig undersøgelse om brystimplantater.

Les implants peuvent également se détacher et nécessiter une deuxième intervention chirurgicale pour les remplacer, selon le« Traitement chirurgical des traumatismes orthopédiques».
Implantaterne kan også blive løst, hvilket nødvendiggør en anden operation for at erstatte dem, i henhold til" Kirurgisk Behandling af Orthopaedic Trauma.".

De plus, durant cette période, les implants s'intègrent naturellement à l'os des mâchoires,
I denne periode bliver implantatet sikkert fastgjort til kæbeknoglen- en proces,

Les implants des gammes Nucleus Profile
Implantaterne i Nucleus Profile-

Les implants cochléaires contournent la partie endommagée de votre oreille interne
Et cochlear implantat omgår den beskadigede del af dit indre øre

Les couronnes et les bridges montés sur les implants sont stables- un avantage particulièrement important
Proteser og broer indstillet på implantatet er fast i munden- en vigtig fordel,

Les implants réalisent en effet le travail des parties du cerveau qui ne fonctionnent pas bien,
Fordi vi siger, at implantaterne udfører arbejdet i de dele af hjernen, der ikke fungerer godt, hvilket hjælper med at give dette lydene,

Tous les implants artificiels, qu'ils soient salins
Ethvert kunstigt implantat, hvad enten det er saltvand eller silikone,

On ne peut pas mesurer… les profonds effets que les implants Zoe ont pu provoquer… sur la façon dont les gens entrent en relation.
Der er ingen måde at måle den ufattelige effekt Zoe implantatet har haft på den måde folk relaterer sig til hinanden.

Les implants sont disponibles en différentes formes
Implantaterne kommer i forskellige former

Les implants cochléaires contournent la partie endommagée de l'oreille,
Et cochlear implantat omgår den beskadigede del af dit indre øre

Il ya des chances que les implants d'autres logiciels malveillants qui,
Der er chancer for at implantatet yderligere malware,

d'intégration entre l'os et les implants, la prothèse peut être réalisée
hvor implantaterne integreres i knoglen, kan protesen laves

par exemple un lifting du visage ou une augmentation avec les implants.
så som en ansigtsløftning eller en forstørrelse med implantat.

Les implants sont conçus pour restaurer la mobilité fonctionnelle
Implantaterne er konstrueret til at gendanne funktionen

Contrôles ont également été effectués pour déterminer que les implants n'avaient pas été simplement contaminés lors du prélèvement des échantillons
Forskerne har desuden foretaget 39 kontroller for at undersøge og sikre, at implantaterne ikke blot er blevet forurenet ved indsamlingen af prøverne,

Les implants sont conçus pour restaurer la mobilité fonctionnelle
Implantaterne er beregnet til at gendanne funktionen