LES INFORMATIONS DE LOCALISATION - traduction en Danois

• placeringsoplysninger
• placering oplysninger
• positionsoplysninger
• placering information
• stedbaserede oplysninger
• placeringsoplysningerne
• lokalitetsoplysninger

Exemples d'utilisation de Les informations de localisation en Français et leurs traductions en Danois

Les informations de localisation sur le nombre de bornes de recharge sont mises à jour régulièrement, sans prétendre à l'exhaustivité.
Information om placeringen af de tilgængelige ladestationer opdateres jævnligt, men man kan ikke gøre krav på fuldstændighed.

Ces informations comprennent les informations de localisation par réseau et, si elles sont disponibles,
Dette omfatter netbaserede lokaliseringsoplysninger og, hvor disse foreligger,

éventuellement modifier les informations de localisation ultérieurement, sélectionnez Outils>
muligvis ændre oplysninger om placering, skal du vælge Funktioner>

Les informations de localisation sont utilisées pour nous permettre de vous fournir le contenu
Oplysninger om stedsinformation bruger vi for at kunne give dig indhold

les ID de cookie/périphériques et les informations de localisation.
cookie/ enheds-id'er og placeringsoplysninger.

Si les informations de localisation contient déjà des informations de longitude
Hvis placering oplysninger, der allerede indeholder længde-

Pour des raisons de sécurité, les informations de localisation de votre iPhone peuvent être utilisées pour des appels d'urgence
Som en sikkerhedsforanstaltning kan din iPhones lokalitetsoplysninger bruges til nødopkald, for at hjælpen kan nå frem,

S'il vous plaît noter que les informations de localisation associées à votre compte est une partie essentielle de nos services
Bemærk venligst, at placering oplysninger er tilknyttet din konto er en central del af vores tjenester,

Remarque: pour des raisons de sécurité, les informations de localisation de votre iPhone peuvent être utilisées pour des appels d'urgence
Bemærk: Som en sikkerhedsforanstaltning kan din iPhones lokalitetsoplysninger bruges til nødopkald for at sikre, at hjælpen når frem,

Notez que vous pouvez gérer la façon dont votre appareil mobile peut partager les informations de localisation avec nous, ainsi que la façon dont votre navigateur gère les cookies
Bemærk, at du kan administrere, hvordan din mobilenhed deler placeringsoplysninger med os, og hvordan din browser håndterer cookies

les ID de cookie/périphériques et les informations de localisation.
cookies/ip-adresser og placeringsoplysninger.

Nous pouvons utiliser les informations de localisation recueillies depuis votre Appareil
Vi bruger muligvis de placeringsoplysninger, der indsamles fra din enhed

Nous sommes susceptibles de collecter les informations de localisation de votre appareil mobile
Vi kan indsamle oplysninger om placeringen af din mobile enhed,

Lorsque vous êtes activement à la recherche de votre téléphone, les informations de localisation sont saisies à partir de votre appareil mobile;
Når du aktivt leder efter din telefon, indfanges information om placering fra dine mobile enheder, i nogle situationer fås denne information fra mobilmaster

des appels d'urgence peuvent être passés via Wi-Fi et les informations de localisation de votre appareil peuvent être utilisées pour les appels d'urgence
kan der muligvis foretages nødopkald via Wi-Fi, og din enheds placeringsoplysninger kan muligvis bruges til nødopkald til hjælp til svarindsats,

La fonction de suivi ainsi que les informations de localisation stockées aident à trouver votre téléphone sur la carte en cas de perte
Sporingsmuligheden sammen med gemte positionsoplysninger hjælper med at fine dein telefon på kortet, skulle den blive mistet

Information sur le lieu et compte, les informations de localisation associées à tout MiNEW actif peuvent encore être collectées de façon anonyme d'autres utilisateurs MiNEW qui exécutent l'application à portée Bluetooth de votre appareil.
du sletter dine personlige oplysninger, Location Information og konto, placeringen oplysninger i forbindelse med en hvilken som helst aktiv Minew kan stadig indsamles anonymt fra andre Minew brugere, der kører den app inden Bluetooth-rækkevidde på enheden.

Informations de localisation, y compris les informations de localisation fournies par un appareil mobile
Lokaliseringsoplysninger, herunder lokaliseringsoplysninger, der leveres af en mobilenhed

seuls 7 États membres(voir tableau 1) sont en mesure de traiter les informations de localisation pour les appels mobiles.
at behandle 112-opkald korrekt, og at håndteringen af lokaliseringsoplysninger om mobilopkald kun fungerer fuldt ud i 7 medlemsstater( se tabel 1).

un État membre peut se limiter à prévoir que les informations de localisation d'un appelant au 112 doivent être fournies avec un degré de précision qui est celui de la couverture de la station de base.
som det fremgår af denne doms præmis 9, udtrykt tvivl om, hvorvidt en medlemsstat kan begrænse sig til at bestemme, at oplysninger om lokaliseringen af en person, der foretager et opkald til 112, skal gives med en nøjagtighed som basisstationsdækningen.