INFORMATIONS - traduction en Danois

• oplysninger
• information
• data
• info
• detaljer
• nyheder
• oplysningerne
• informationer
• informationen
• informationerne
• oplysning
• oplysningernes
• nyhederne

Exemples d'utilisation de Informations en Français et leurs traductions en Danois

à respecter votre vie privée, et n'utilisera vos informations personnelles que pour gérer votre compte
vi vil kun bruge dine personlige oplysninger til at administrere din konto

De cette façon, vous serez en mesure d'obtenir des informations rapides sur les choses que vous pouvez faire,
På denne måde vil du være i stand til at få hurtig information om ting, du kan gøre,

Exe utilise webinjects pour recueillir des informations à partir de ladite banque sites web,
Exe bruger webinjects til at indsamle oplysninger fra de førnævnte bank websites,

des stratégies pour collecter et analyser des informations, ainsi qu'un cadre intégré qui vous apprendra à identifier les opportunités d'investissement
strategier til at indsamle og analysere information samt en integreret ramme, der lærer dig, hvordan du identificerer muligheder for investering,

Sur la base des informations visées à l'article 41,
På grundlag af de i artikel 41 nævnte data og efter høring af Kommissionen,

Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous soumettez lors de l'enregistrement sont exactes et véridiques et que vous mettrez rapidement à jour toute information fournie par vous qui deviendra par la suite inexacte,
Du erklærer og garanterer, at alle oplysninger, du indsender ved tilmelding er korrekte og sandfærdige, og at du straks vil opdatere alle oplysninger, som du som efterfølgende bliver unøjagtige,

Informations pop-ups est un programme de logiciel publicitaire qui distribue annonces qui seront démontrées comme récipients contenant différents coupons qui sont offerts comme mots-clés soulignés,
Info pop-ups er en annonce ware program, der vil distribuerer annoncer, der vil blive demonstreret som beholdere, der indeholder forskellige kuponer, der tilbydes som understregede søgeord,

Vous trouverez des informations et des cartes des lieux d'intérêt culturel
Du kan finde information og kort til steder af kulturel

Nous nous réservons le droit de transférer vos informations personnelles dans l'hypothèse où nous vendrions
Vi forbeholder os ret til at overføre dine personlige data i tilfælde af, at vi sælger

nous ne pouvons garantir la sécurité ou l'intégrité des informations personnelles transférées de vous ou pour vous via Internet.
ikke sikre sikkerheden eller integriteten af alle personlige oplysninger, når de overføres fra dig eller til dig via internettet.

Dans les prochaines lignes, nous allons vous donner quelques informations de base sur ce type de logiciel,
I de næste linjer vil vi give dig nogle grundlæggende info om denne type af software,

Cet article et la vidéo d'accompagnement représentent des informations(visuelles) utiles pour la O- glycosylation des nucléosides non protégés et leurs analogues pour la synthèse de non seulement les nucléosides disaccharide,
Denne artikel og den ledsagende video repræsenterer nyttig( visuelle) information til O- glykosylering af ubeskyttede Nukleosider og deres analoger til syntese af ikke kun disaccharid Nukleosider,

Le partage de vos informations avec notre service client mondial vous permet de réagir rapidement
Deling af dine detaljer med vores globale kundeservice giver mulighed for et hurtigt svar,

Nous pouvons également avoir besoin de transférer vos informations personnelles à ladite entité réorganisée
Vi bliver muligvis også nødt til at overføre dine personlige data til den reorganiserede enhed

vous espionner en recueillant des informations sur vos activités en ligne
udspionere dig ved at indsamle oplysninger om dine online aktiviteter,

Vous y trouverez également des informations sur les sites que vous suivez,
Du kan også finde nyheder fra de websteder, du følger,

m'a appelé pour obtenir mes informations lorsque j'ai commencé à porter leurs produits
ringede til mig for at få min info, da jeg begyndte at bære deres produkter

Étape 6: Sélectionner"Save Recovery Session" possibilité d'enregistrer des informations numérisées et utiliser ce fichier de session plus tard,
Trin 6: Vælge" Save Recovery Session" mulighed for at gemme scannede information og bruge denne session fil senere, når du aktiverer den

expressément convenu d'avance de l'utilisation de votre informations personnelles à des fins de marketing, ou nous vous fournirons une possibilité de refuser l'utilisation de vos informations personnelles à des fins de marketing fins.
regel enten udtrykkeligt på forhånd aftale at vores brug af dine personlige data med henblik på markedsføring, eller vi vil give dig en mulighed for at fravælge brugen af dine personlige data til markedsføringsformål.).

auquel cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans autre avis.
i hvilke tilfælde vi kan anvende disse oplysninger på ubestemt tid uden yderligere meddelelse til dig.