DES INFORMATIONS UTILES - traduction en Danois

• nyttig information
• meningsfulde oplysninger
• værdifulde oplysninger
• med nyttige oplysninger
• brugbare oplysninger
• af relevante oplysninger
• brugbar information
• nyttig indsigt
• nyttige nyheder
• nyttige informationer
• nyttige indsigter
• brugbare informationer

Exemples d'utilisation de Des informations utiles en Français et leurs traductions en Danois

ce livre apportera des informations utiles à tous ceux qui s'intéressent aux travaux de la BCE.
denne bog vil give nyttig information til alle, der er interesserede i ECBs arbejde.

Après tout, pour le développement harmonieux de l'individu, vous devez recevoir régulièrement des informations utiles et de haute qualité.
Når alt kommer til alt, for den harmoniske udvikling af den enkelte, skal du regelmæssigt modtage høj kvalitet og nyttig information.

Ajoutez des informations utiles à vos signatures, par exemple un logo,
Føj værdifulde oplysninger til dine signaturer, f. eks. logo,

Vous avez probablement beaucoup de questions- nous avons recueilli ici des informations utiles auxquelles vous devriez faire attention.
Du har sikkert en masse spørgsmål- så her har vi samlet nyttig information, som du bør være opmærksom på.

Ces centres fourniront des informations utiles aux chefs d'entreprises sur les marchés de l'Europe et de l'ANASE.
Disse centre skal levere værdifulde oplysninger om markedsforhold til erhvervsfolk i Europa og ASEAN.

Bien que pas présenter à l'arrivée Carlo nous étions proches des informations utiles sur les endroits à voir
Selvom det ikke er til stede på ankomsten Carlo var vi tæt med nyttige oplysninger om steder at se

ce n'est pas un mauvais endroit pour mettre un rappel important ou des informations utiles.
det er ikke et dårligt sted at lægge en vigtig påmindelse eller nyttig information.

ces e-mails vous fourniront des informations utiles sur les offres spéciales disponibles sur notre site.
disse meddelelser via e-mail giver dig brugbare oplysninger om de rejserelaterede særtilbud, som er tilgængelige gennem vores websteder.

L'entreprise envoie fréquemment des emails contenant des informations utiles, comme des emails contenant des graphiques qui facilitent la planification des courses.
Virksomheden sender ofte e-mails ud med nyttige oplysninger, herunder en e-mail med en graf, der gør det lettere at planlægge ture.

De nombreux casinos en ligne possèdent un écran d'aide dans le jeu qui vous donne des informations utiles en rapport avec la version de blackjack à laquelle vous jouez.
Mange online casinoer har en hjælpeskærm i spillet, som giver dig værdifulde oplysninger i forbindelse med blackjackvariationen du spiller.

fournissent aux clients des informations utiles lors de la sélection de produits respectueux de l'environnement.
det giver kunderne nyttig information, når de skal vælge blandt miljøvenlige produkter.

Ces e-mails sont destinés à vous fournir des informations utiles concernant les offres spéciales de voyage disponibles sur nos sites.
At disse meddelelser via e-mail giver dig brugbare oplysninger om de rejserelaterede særtilbud, som er tilgængelige gennem vores websites.

cette application vraiment vous a fourni des informations utiles, mais ces applications ne jamais revoir le contenu intégré dans leurs pop-ups.
denne ansøgning har virkelig givet dig med nyttige oplysninger, men sådanne applikationer aldrig gennemgå indhold, der er indlejret i deres pop-ups.

d'une plate-forme électronique pour l'échange des informations utiles dans un environnement sécurisé.
et elektronisk forum for udveksling af relevante oplysninger inden for sikre rammer.

Les résultats d'une telle analyse pourront, le cas échéant, fournir à la Commission des informations utiles pour l'application des articles 85 ou 86 du traité CEE.
Man kan gå ud fra, at resultaterne af en sådan analyse vil kunne give Kommissionen værdifulde oplysninger med hensyn til anvendelsen af EØF-traktatens artikel 85 og 86.

urinaire fournit des informations utiles sur la fonction rénale.
urindosering giver nyttig information om nyrefunktionen.

Une clé USB, contenant des informations utiles et des liens vers les services Web Kemppi DMOS, est également fournie.
Der medfølger også en USB-nøgle med nyttige oplysninger og links til Kemppis WPS-internettjenester.

Apportez des informations utiles au sujet de votre perte auditive: besoins en termes de communication et d'équipements, par exemple.
Medbring brugbar information om dit høretab, fx særlige behov for kommunikationsudstyr.

La plupart des plateformes utilisent des cookies afin de stocker des informations utiles pour un certain nombre de raisons.
De fleste platforme anvender cookies til at lagre brugbare oplysninger til en række forskellige formål.

privilégié la facilité d'utilisation, ce sont des informations utiles dont j'apprécie de disposer.
er dette værdifulde oplysninger, som jeg meget gerne ville have haft.