Exemples d'utilisation de Les protestations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les protestations de 1978 atteignent leur paroxysme en décembre,
Den polske regering har først efter protest fra den polske præsident og forskellige grupperinger taget afstand fra de lokale myndigheders kommercielle planer.devrait en tout cas renforcer les protestations en provenance de l'Union.
Les protestations ont progressivement monté,
Ces soupçons ont fini par provoquer les protestations du consulat britannique,
Disse mistanker endte med at provokere protesterne fra det britiske konsulat,ekstrem fattigdom og social protest stadigt mere alarmerende spørgsmål.En février, la police a aussi fait visite aux activistes qui avaient été.e.s emprisonné.e.s à pendant les protestations contre la loi sur les« parasites sociaux» de 2017.
I februar besøgte politiet også aktivister, der havde været tilbageholdt under demonstrationerne imod loven om sociale parasitter i 2017.Ce qui a commencé comme une farce devient plus grave alors que les protestations commencent à attirer de sérieux critiques de la scientologie.
Det, der startede som en spøg, bliver mere alvorligt, da protesterne begynder at tiltrække alvor kritikere af Scientologi.l'élection de Donald Trump aux États-Unis et les protestations des jeunes Hongkongais.
valget af Donald Trump i USA og protesterne fra unge Hongkongere.Malgré les protestations de presque tout le monde en France, John est retourné en Angleterre.
På trods af protester fra stort set alle i Frankrig gik John tilbage til England.Malgré les protestations des milieux médicaux, l'ordonnance du ministre dans l'histoire des caisses enregistreuses a été présentée en maintenance.
På trods af protester fra det medicinske samfund blev ministerens ordinering i kasseapparatets historie etableret som vedligeholdelse.Les Protestations dans la région administrative spécialelune chinois, région administrative spéciale de Hong kong vont de masse de la manifestation.
De Protester i Malgré les protestations des milieux médicaux, l'ordonnance du ministre concernant les caisses enregistreuses a été appliquée.
På trods af protester fra medicinske kredse trådte ministerens bekendtgørelse om kasseapparater i kraft.En syrie, avant que les protestations ont eu le temps de grandir, des dizaines de soldats ont été capturés et tués.
I syrien, selv før de protester, formået at vokse snesevis af syriske soldater blev taget til fange og dræbt.Les protestations de la Scientologie contre la psychiatrie ne viennent pas d'un désir de refuser un traitement aux personnes démentes.
Elle rassemble les protestations et les mises en garde contre le tournant à droite de SYRIZA.
Det opfanger de protester og advarsler mod, at SYRIZA drejer mod højre.Malgré les protestations des milieux médicaux, l'ordonnance du ministre dans l'histoire des caisses enregistreuses a été présentée en maintenance.
På trods af protester fra medicinske kredse blev ministerens ordinering i tankerne på skattekasseapparater præsenteret som vedligeholdelse.Malgré les protestations écrites des présidents de la commission de la pêche
c'est pourquoi les protestations contre les mesures nécessaires sont plus nombreuses que ce ne devrait normalement être le cas.
der er mere modstand imod de nødvendige foranstaltninger, end det normalt ville have været tilfældet.nous devons écouter avec beaucoup d'attention les protestations.
må vi lytte meget nøje til opråbet.
