MODSTAND - traduction en Français

• résistance
• opposition
• résister
• réticence
• réticences
• résistances
• oppositions
• résiste
• résistant
• résistez

Exemples d'utilisation de Modstand en Danois et leurs traductions en Français

Fordele Quartz Stone har god modstand mod pletter.
Avantages La pierre de quartz résiste bien aux taches.

Jeg gjorde modstand hele vejen.
Je vous ai résisté tout au long.

Børn gjorde også modstand.
Les enfants ont aussi résisté.

Offer gjorde modstand.
La victime a résisté.

De vil påstå mine mænd gjorde modstand.
Ils diront que mes hommes ont résisté.

Men nogle byer som rostov og kolomna modstand.
Mais certaines villes comme rostov et de kolomna résisté.

Han gjorde modstand.
Il avait résisté.

Noget i mig gjorde modstand.
Quelque chose en moi a résisté.

Muskelspændinger, modstand passive bevægelser( stivhed).
Tension musculaire, des mouvements passifs résisté(rigidité).

Der er modstand i løbet, er alle til rådighed stående midler.
Il est l'opposition, dans le cours sont tous les moyens disponibles.

Ingen modstand, siger jeg.
Pas d'opposition, je vous dis.

Der er ingen modstand, og det er vedtaget.
Il n'y a pas d'opposition, donc c'est accepté.

Hvilke typer modstand vil I møde?
Quels types de résistances rencontrerez-vous?

Derfor kan der være modstand fra nogle af medarbejderne.
Ils peuvent donc aboutir à des résistances de la part des collaborateurs.

Nye potente hGHRH analoger med øget modstand mod Enzymatisk nedbrydning.
Nouveaux analogues de hGHRH puissant avec une résistance accrue à la dégradation enzymatique.

Modstand netværk, arrays.
Réseaux de résistances, tableaux.

De havde forkyndt på trods af modstand, selv fra dæmoner!
Ils avaient prêché malgré de l'opposition, même venant de démons!

Modstand mod forandring er meget stærkt.
La resistance au changement est très importante.

Der er modstand, der er en" Femte kolonne".
Il ya de l'opposition, il y a«cinquième colonne».

Det har en meget lav indre modstand.
A une resistance interne tres faible.