Exemples d'utilisation de Protestation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai voté contre en signe de protestation contre le fait que l'Union européenne ne parvient pas encore à intervenir comme elle devrait le faire également en cette matière.
Jeg stemte imod betænkningen for at protestere imod, La résultant protestation paisible dans Le Caire a été soumise à gaz lacrimogиne, balles du caoutchouc et arrestations de la masse.
Den efterfølgende fredelige demonstration i Cairo blev mødt med tåregas, gummikugler og massearrestationer.Plusieurs dizaines de représentants de la communauté chinoise à paris, est sorti mardi à une action de protestation.
Flere dusin repræsentanter fra det kinesiske samfund i paris kom ud på tirsdag for at protestere.Un problème est certainement la protestation de la faculté à Chicago membres qui souhaitent présenter leur président,
Et problem var bestemt protester fra fakultetet medlemmer i Chicago der ønskede deres nuværende formand,le sujet est la protestation contre la condamnation des manifestants du Bahreïn,
Protection du parc Gezi, protestation contre le manque de consultation
Beskyttelse af Taksim Gezi Park, protester mod manglende høringLa protestation est l'idée de la directrice du Musée Antonio Manfredi,
Protesten er tanken om museum direktør Antonio Manfredi,C'est bien volontiers que nous nous associons à la protestation contre le harcèlement dont est victime au Togo Yannick Bigah.
des vrais intérêts de la France, nous donnons à la protestation de l'Internationale contre la guerre notre assentiment le plus énergique.».
i Frankrigs sande interessers navn slutter vi os fuldstændigt og energisk til Internationales protester mod krigen.».Si cette protestation avait été émise par une victime allemande,
Var protesten kommet fra et tysk offer, eller et amerikanskNous avons laissé la tâche de la protestation à l'extrême gauche,
Vi overlod protesterne til grupperne på den yderste venstrefløj,Selon les estimations du ministère iranien de l'Intérieur, environ 42.000 personnes ont pris part aux actions de protestation.
Je vous livre ce commentaire de Kennedy:"Ceux qui rendent impossible la protestation pacifique rendent inévitable la protestation violente".
Jeg vil gerne citere Kennedy:" De som ikke tillader fredelige protester, baner uundgåeligt vej for voldelige protester".les institutions européennes ont entendu ce cri de protestation.
de europæiske institutioner har lyttet til protesterne.le Homelands Security Act passé aux États-Unis sans grande protestation évidente de la part de cette Assemblée.
er mildere end den nylige sikkerhedslovgivning, der blev vedtaget i USA uden store protester fra Parlamentet.Le gouvernement libanais a essentiellement pris le parti du Hezbollah durant les combats, faisant de la protestation contre l'agression israélienne sa priorité(2).
Den libanesiske regering tog i alt væsentligt Hizbollahs parti og gjorde protesterne mod den israelske aggression til sin prioritet.[ 2].nous adhérons complètement et énergiquement à la protestation de l'Internationale contre la guerre!".
navn slutter vi os fuldstændigt og energisk til Internationales protester mod krigen.».les protestataires ont changé leur utilisation de hashtags au fur et à mesure que la protestation évoluait.
Park Les taux de chômage élevés et les maigres salaires ont une fois de plus incité les gens à donner libre cours à leur mécontentement dans des actions de protestation, cette fois en Ouzbékistan.
På grund af høj arbejdsløshed og lave lønninger har borgernes utilfredshed igen ytret sig i form af protester- denne gang i Usbekistan.C'est de l'intérieur de la protestation qu'un projet peut être construit
Det er fra protesternes midte, at et nyt projekt kan opbygges
