Exemples d'utilisation de Protestation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La Campagne Protestation Verte a lancé un appel pour une protestation mondiale via Facebook.
La campagna di protesta verde ha lanciato su Facebook un appello alle Le Père Cullen participait à une protestation pacifique lorsqu'il fut brutalement arrêté,
À défaut de protestation dans les délais prévus,
Je vais donc quitter cette Assemblée en signe de protestation et de soutien aux pêcheurs que je représente!
Intendo pertanto abbandonare l'Aula per protestare e per esprimere la mia solidarietà ai pescatori che rappresento!La marche de protestation contre la détention de Britanniques aux USA a rassemblé plus d'un million de personnes dans les rues de Londres.
La marcia di ieri a Londra per protestare contro la detenzione dei cittadini britannici negli Stati Uniti, sembra aver raccolto piu' di un milione di persone.Nos amis chiliens nous ont demandé de voter contre ce rapport en signe de protestation contre une telle situation mondiale.
I nostri amici cileni ci hanno chiesto, per protesta contro la situazione a livello mondiale, di votare contro la relazione.Eh bien, la protestation de tout un peuple n'est pas prise en compte, ni même respectée,
Orbene, questa protesta di un intero popolo non trova affatto ascolto nel Parlamento europeo,Cependant, le parti quitta la coalition en décembre 1991 en protestation à la participation d'Yitzhak Shamir à la conférence de Madrid.
Tuttavia il partito abbandonò la coalizione governativa nel dicembre 1991 in segno di protesta per la partecipazione William Hague démit immédiatement lord Cranborne de ses fonctions mais plusieurs lords conservateurs de premier plan démissionnèrent en signe de protestation.
Hague immediatamente rimosse Cranborne dal suo incarico, ma, per protesta, molti lords conservatori si dimisero dalle loro posizioni.Cette intervention était la première protestation ouverte et la prévention terrible à l'autocratie sur la nécessité de la réorganisation radicale de la société russe.
Questa prestazione è stata la prima protesta aperta e Protestation, critiques et désobéissance aux exigences,
Mais dans les mêmes années naît la protestation se transformant en une grande colère nationale contre l'asphyxie de la personnalité,
Ma in questa protesta di rozhdaetsya di anni, pererastaiushchii nella grande collera popolare contro la soffocazione di persona,AMERIQUE/NICARAGUA- Protestation dans le cadre de la réforme du système de prévoyance et rejet de la répression de la part de l'Eglise Managua(Agence Fides)-« Combien de barbarie!
AMERICA/NICARAGUA- Riforma della Previdenza: scoppia la protesta di piazza, L'action de protestation du groupe Out of Order vise probablement un impact plus symbolique que financier.
La protesta di Out of Order è probabilmente finalizzata ad avere più un impatto simbolico che finanziario.Occupy Wall Street protestation grandit chaque jour,
La protesta Occupy Wall Street cresce ogni giorno,Dans chaque réunion de protestation contre cette guerre, partout dans le monde,
la notification de protestation et le rejet d'une traite en cas de non encaissement.
Par ces moyens, nous avons coupé à sa racine même toute protestation contre nos ordres pour autant que les francs- maçons eux- mêmes sont en jeu.
Con questi mezzi abbiamo tagliato fino alle radici ogni velleità di protesta contro i nostri ordini almeno per quanto riguarda i frammassoni.Maladie est protestation et attaque contre l'impérialisme dirigé par la classe médicale.
