LES SECTIONS - traduction en Danois

• sektioner
• afsnit
• dele
• afdeling
• punkt
• strækningerne
• hovedafdeling
• tværsnittene
• sections
• afsnittene
• sektionerne
• sektion
• afdelinger
• afsnittet
• sektionen
• del
• afdelingerne
• delene
• punkterne
• strækninger

Exemples d'utilisation de Les sections en Français et leurs traductions en Danois

Les sections 14 à 16 de la loi sur les pensions de sécurité sociale 1975(Social Security Pensions Act 1975).
Afdeling 14-16 i lov om sociale sikringspensioner 1975( Social Security Pensions Aet 1975).

La présente annexe s'applique à toutes les activités énumérées dans les sections B à E de la NACE Rév.
Dette bilag gælder for alle aktiviteter i hovedafdeling B til E i NACE Rev.

Après les sections à la peau du nez est retirée,
Efter tværsnittene til næsen huden fjernes,

des contributions définies dans les sections II et III, cidessus, sont recueillies par les États membres.
som er defineret i afdeling II og III. indsamles af medlemsstaterne hos de virksomheder.

Ou, selon le cas, à tous les produits énumérés dans les sections B à E de la CPA.
Eller i givet fald alle produkter i hovedafdeling B til E i CPA.

Les sections de conducteurs de protection en autres matériaux doivent avoir une conductivité équivalente à celle indiquée.
Tværsnittene af beskyttelsesledere af andre materialer skal svare til konduktivitet for den givne.

Pour toutes ces raisons, je souhaite des votes par appel nominal sur les sections 9 et 20.
Af disse grunde har jeg krævet afstemning ved navneopråb om afdeling 9 og 20.

Essai sur les sections coniques publié en Février 1640.
Essay om Conic Sections offentliggjort i februar 1640.

de vérification sont indiquées immédiatement après l'énoncé de chaque critère dans les sections A et B.
verifikationskrav er anført direkte under hvert kriterium i afdeling A og B.

Dans les sections Les tâches des membres de mon équipe
I afsnittene Mine gruppemedlemmers opgaver

Suivez les étapes décrites dans les sections Envoyer l'état des tâches à Project Web Access
Følg trinnene i sektionerne Send din opgavestatus til Project Web Access

Moore a écrit les sections sur l'arithmétique, la géométrie, la trigonométrie et la cosmographie tandis que les sections sur l'algèbre, d'Euclide
Moore skrev afsnit om matematik, geometri, trigonometri og cosmography mens afsnittene om algebra, Euclid

Les sections ont de larges collections qui documentent plus de 100 ans de recherche dans la région
Hver sektion har store samlinger som dokumenterer mere end 100 års udforskning af landsdelen

Si les sections de tissu ont une épaisseur de 2 à 3 m,
Hvis vævs sektionerne har en tykkelse på 2- 3 μm, kan de analyseres

En maints endroits, les sections des Soviets se transforment en organismes qui fusionnent peu à peu avec les commissariats.
Sovjetternes afdelinger forvandles mange steder til organer, der efterhånden smelter sammen med kommissariaterne.

Les sections régulières sont composées de rangées de colonnes
Standard sektion består af rækker af kolonner mens fuld bredde sektioner

Les formats personnalisés pour les champs Date/heure peuvent contenir deux sections: une pour la date et l'autre pour fois- et vous séparez les sections par un point-virgule.
Brugerdefinerede formater for dato/klokkeslæt-felter kan indeholde to sektioner- et til datoen og en anden gang- og sektionerne adskilles med et semikolon.

Les sections régulières sont composées de rangées de colonnes
Standard sektion består af rækker af kolonner, mens fuldbredde sektioner består

Les photos dans les sections Contenu ou À propos de votre site Web peuvent être liées à n'importe quelle page de votre site ou d'un autre site Web.
Fotos i afsnittet Indhold eller Om på din hjemmeside kan linkes til en hvilken som helst side på din hjemmeside eller en anden hjemmeside.

Nous encourageons toutes les sections à débattre de cet accord budgétaire
Vi opfordrer alle afdelinger til at diskutere forliget