LES SYSTÈMES INFORMATIQUES - traduction en Danois

• computersystemer
• it-systemer
• edb-systemer
• informationssystemer
• computerbaserede systemer
• computer systemer
• IT- systemer
• it-systemerne
• computersystemerne
• it-system

Exemples d'utilisation de Les systèmes informatiques en Français et leurs traductions en Danois

Les systèmes informatiques utilisent des imprimantes reliées à la caisse enregistreuse
Computerbaserede systemer bruger printere, der er knyttet til kassaapparatet

Ces objectifs sont, en bref, la facilitation des communications au sein du réseau réglementaire européen, en mettant l'accent sur les outils de communication, les systèmes informatiques et l'assistance logistique requise.
Målsætningerne er at fremme kommunikationen i det europæiske kontrolnetværk med fokus på behovet for kommunikationsværktøjer, IT- systemer og logistisk støtte.

Gen5 est un agent pathogène Trojan dommageable conçu par des criminels de l'internet pour les aider au sein de piratage dans les systèmes informatiques vulnérables et chapardage informations sensibles utilisateurs innocents.
Gen5 er en skadelig trojansk patogen designet af internet kriminelle til at hjælpe dem i hacking ind på sårbare computersystemer og tyveri uskyldige brugernes følsomme info.

Pour cela, il faut que les systèmes informatiques des différents organismes administratifs concernés soient interconnectés,
Dette kræver, at IT-systemerne hos de forskellige involverede administrative instanser kobles sammen,

Or, les systèmes informatiques peuvent être touchés par des incidents de sécurité qui résultent d'erreurs humaines, de catastrophes naturelles,
Informationssystemer kan dog blive påvirket af sikkerhedshændelser, f. eks. på grund af menneskelige fejl,

Les systèmes informatiques de gestion et d'analyse des données doivent être fiables
IT-systemerne til datahåndtering og dataanalyse skal være pålidelige

Les systèmes informatiques en tant que première fonction exploitent les données en combinant un ensemble d'éléments interconnectés et en utilisant la technologie informatique à leur encontre.
Informationssystemer til hovedarbejdet har databehandling ved at kombinere et sæt relaterede elementer og vedligeholde computerteknologi mod dem.

Certaines données personnelles peuvent également être générées automatiquement par les systèmes informatiques de VOLVO, par exemple lors de la création de votre identifiant.
Visse personlige oplysninger kan også blive oprettet automatisk via VOLVOs it-system, f. eks. et bruger-id.

Vu le rapport spécial nº 26/2018 de la Cour des comptes européenne intitulé«Une série de retards dans les systèmes informatiques des douanes: ce qui a mal tourné»,?
Rådets konklusioner om Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 26/2018:" En række forsinkelser i IT-systemerne på toldområdet: Hvad gik der galt?

Les systèmes informatiques ont la fonction de base du traitement des données en combinant un ensemble d'éléments interconnectés
Informationssystemer har en vigtig funktion til at behandle data ved at kombinere et sæt tilknyttede elementer

y compris les systèmes informatiques, fonctionnent aussi efficacement que possible.
herunder it-systemerne, fungerer så effektivt som muligt.

L'époque où les cyberattaques ne menaçaient que les systèmes informatiques d'une entreprise est enfin révolue.
De dage, hvor truslen om cyberangreb kun gjaldt virksomhedens informationssystemer er for længst borte.

intégré en ligne avec notre site Web et les systèmes informatiques de certains de nos fournisseurs.
er integreret med vores hjemmeside og IT-systemerne hos nogle af vores leverandører.

Tous les systèmes informatiques et l'infrastructure de SurveyMonkey sont hébergés dans des centres de données de classe mondiale.
Alle SurveyMonkeys informationssystemer og infrastruktur hostes i datacentre i verdensklasse.

y compris les systèmes informatiques.
herunder it-systemerne.

Tous les systèmes informatiques et l'infrastructure de SurveyMonkey sont hébergés dans des centres de données de classe mondiale.
Alle SurveyMonkeys informationssystemer og infrastruktur er gemt på datacentre i verdensklassen.

qui recense tous les systèmes informatiques critiques au sein du groupe;
som opregner alle kritiske informationssystemer i koncernen.

(11) considérant que les réseaux télématiques reliant les systèmes informatiques des administrations des États membres
( 11) telematiknet, der forbinder informationssystemerne i medlemsstaternes administrationer

Les systèmes informatiques de la plupart des secteurs d'activité sont touchés
It-systemet på de fleste forretningsområder er påvirket,

Il existe un logiciel de rançon Netflix qui infecte les systèmes informatiques des utilisateurs via un générateur de connexion Netflix suspect.
Der er også Netflix ransomware, der inficerer brugerens Computer-systemer gennem en mistænkelig Netflix Login Generator.