LEUR SURFACE - traduction en Danois

• deres overflade
• deres område
• deres overflader
• gennem deres størrelse
• deres surface

Exemples d'utilisation de Leur surface en Français et leurs traductions en Danois

le développement et l'activation de leur surface par augmentation de potentiel.
udvikling og aktivering af deres overflader gennem øget spænding.

Leur surface est inégale,
Deres overflade er ujævn,

Lorsque les pneus sont entreposés à l'extérieur, non utilisés durant de longues périodes(un mois ou plus), leur surface se durcit et des craquelures peuvent apparaître dues à la pollution atmosphérique ou à l'ozone.
Når dæk står udendørs og ikke bruges i længere tid( en måned eller mere), bliver deres overflader tørre, og der kommer revner.

En raison du fait que leur surface est presque parfaitement lisse,
På grund af at deres overflade er næsten perfekt glat,

présenterons leur surface, où choisir le mode de livraison
præsentere deres overflade, hvor du skal vælge leveringsform

les panneaux lors de l'exercice de fixation(nécessité aupanneaux ne se fissurent pas commencé à se former, lorsque leur surface augmente en raison de la chaleur des rayons du soleil);
paneler under motion skruer( behov for påpaneler ikke knække begyndte at dannes, når deres overflade ekspanderer på grund af varmen solens stråler);

le Nautilus va s'enfoncer sous les flots, et il ne reviendra à leur surface qu'après avoir franchi l'Arabian-Tunnel.».
og den vil først komme op til deres overflade igen, når den er kommet igennem den Arabiske Tunnel.

détruire les cellules cancéreuses en identifiant des antigènes spécifiques à leur surface.
ødelægge kræftceller ved at identificere specifikke antigener på deres overflade.

par exemple leur surface, peuvent être un meilleur moyen de décrire la toxicité
f. eks. deres overfladeareal, være en bedre måde at beskrive toksicitet på,

diminué d'environ 3,8 millions, alors que leur surface moyenne a augmenté de 36%;
der fra 2005 til 2015 er blevet 3,8 mio. færre landbrugsbedrifter, mens størrelsen af dem i gennemsnit er øget med 36%;

seuls les virus portant à leur surface des gangliosides spécifiques pouvaient pénétrer dans les cellules dendritiques,
der havde specifikke gangliosider på deres overflade, kunne trænge ind i dendritiske celler,

dont les cellules cancéreuses ont à leur surface une protéine appelée HER 2, voir la notice du trastuzumab).
hvor kræftcellerne har et protein på deres overflade kaldet HER2, se indlægsseddel for trastuzumab).

amenant ainsi l'état optimal de leur surface, vous pouvez obtenir un excellent résultat en y ajoutant un lustre.
penge til at fjerne alle de fejl, der bringer tilstanden af deres overflade til det ideelle, kan du få et glimrende resultat ved at sætte glans på dem.

le déplacement de leurs lignes, l'ensoleillement de leur surface, je sentais que je n'allais pas au bout de mon impression,
deres linjers skiftende bevægelser og sollyset på deres overflade, følte jeg at jeg ikke kom til bunds i mit indtryk,

g dans les institutions établies dans la mission de conception, et leur surface est déterminée par les normes ministérielles
g i pensionskasser etableret i design opgave, og deres område er bestemt af de departementale

Leurs surfaces sont stratifiées pour être résistantes à l'humidité
Deres overflader er lamineret for at være fugt

Si, après avoir lavé les éléments chauffants sont identifiés dommages mécaniques sur leurs surfaces.
Hvis der efter vask varmelegemerne identificeres mekaniske skader på deres overflader.

Les murs extérieurs peuvent facilement absorber l'humidité sur leurs surfaces.
Ydervægge kan nemt absorbere fugt på deres overflader.

Les feuilles de haricot ont des trichomes microscopiques(poils crochus) sur leurs surfaces.
De nyre bønneblade har mikroskopiske trichomes( krogede hår) på deres overflader.

des perles et des pierres précieuses sont variables et leurs surfaces ne sont pas aussi dures que celle du diamant.
ædelstens hårdhed afhænger af den enkelte type sten, og deres overflade er ikke lige så stærk som diamanters.