Exemples d'utilisation de Lieu de culte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans le district Karşıyaka de la province d'İzmir, les autorités ont refusé de reconnaître la Salle du Royaume comme étant un lieu de culte.
I bydelen Karşıyaka i İzmir afviste myndighederne at anerkende rigssalen som et religiøst mødested.Elena Darvari a changé le lieu de culte dans un ermitage pour les moines.
Elena Darvari ændret gudstjeneste sted i en hermitage for munke.La description: Kretzulescu Eglise est un célèbre ancien lieu de culte dans la capitale roumaine.
Beskrivelse: Kretzulescu Kirke er en berømt gammel gudstjeneste sted i den rumænske hovedstad.un grand incendie détruira une partie du lieu de culte et tous les bâtiments à proximité.
en stor brand vil ødelægge en del af tilbedelsesstedet og alle bygninger i nærheden.Tilsvarende, kommer ind i det hellige bjerg behandles af Aborigines som en vanhelligelse af stedet for tilbedelse.Aujourd'hui, le temple est un lieu de culte et le siège du Académie bouddhiste,
I dag er templet et dyrkningssted og sædets plads Buddhistiske akademi,La fondation du lieu de culte a été soutenue par des piliers en bois qui ont été remplacés par du béton dans les 50s.
Grundlaget for tilbedelse sted blev opretholdt ved træsøjler som blev erstattet med beton i 50s.Le lieu de culte est le plus important pour l'Eglise orthodoxe roumaine
Tilbedelsen sted er det vigtigste for den rumænske ortodokse kirke,Cette cité grecque sur la rive asiatique de l'Hellespont est le lieu de culte de Priape, un dieu de la procréation et la fécondité.
Denne græsk by på la tombe du fondateur de ce lieu de culte, tous marqués et attractions touristiques.
grav grundlæggeren af denne tilbedelse sted, alle markeret og turistattraktioner.il sanctifie la région et fournit un lieu de culte.
fut tout de suite utilisé comme lieu de culte.
blev straks brugt som et sted for tilbedelse.L'église est encouragée par le gouvernement à lancer une liste d'abonnement et de construire le lieu de culte avec la boîte de charité.
Kirken er opmuntret af regeringen til at iværksætte en tegningsliste og bygge det sted for tilbedelse med velgørenhed boksen.5 millions de lei pour le lieu de culte.
5 millioner lei på det sted for tilbedelse.la grotte avait été un lieu de culte pendant des milliers d'années.
grotten har været et kultsted igennem tusinder af år.Jusqu'en 1997, des comités de construction régionaux avaient aidé 105 assemblées de fidèles à construire ou à rénover leur lieu de culte.
Og i 1997 havde de regionale byggeudvalg hjulpet 105 menigheder med enten at bygge eller renovere deres rigssale.Car c'est de cette manière qu'il parla au peuple, tandis qu'il l'instruisait dans la synagogue qu'ils avaient bâtie comme lieu de culte.
For således talte han Début décembre, cinq enfants ont péri sous les balles dans l'attaque d'un lieu de culte au Burkina Faso.
I starten af december blev 5 børn dræbt, da der blev åbnet ild på en bede plads i Burkina Faso.Ensuite, visitez Ateshgah, un temple qui a été utilisé comme lieu de culte hindou, sikh et zoroastrien(maintenant il s'agit d'un centre pour les zoroastriens).
Så besøg Ateshgah, et tempel, der er blevet brugt som et hinduistisk, sikh og zoroastrisk sted for tilbedelse( nu er det et centrum Quand un lieu de culte est construit sans aucun préavis indiquant qu'il s'agit d'un lieu de culte, ce qui peut permettre à l'État de le protéger,
Når et tilbedelsessted bliver bygget, uden at der bliver skiltet, at det er et tilbedelsessted, hvilket gør staten i stand til at beskytte det,
