Exemples d'utilisation de Lignes de front en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les lignes de front pour les cosaques immédiatement augmenté de 600 km. L'afflux d'armes
Elle est sur les lignes de front et se souvient de tous les jours le prix le peuple juif payés pour ne pas prendre Hitler à sa parole.
De er på forreste linje og husker hver dag prisen, som det Jødiske folk måtte betale for ikke at tage Hitler på hans ord.Beaucoup de Coréens ont été contraints de combattre au côté des japonais et envoyés sur les lignes de front, contre la Chine et l'Union soviétique.
Koreanere blev tvunget ind i Japans hær og sendt til fronten i Kina og Sovjetunionen.en maintenant les lignes de front par moi-même.
jeg var alene i front.Ce diplôme en ligne SMCU permet aux diplômés de mener à bien leurs équipes aux côtés des lignes de front de la cyber-guerre moderne.-.
Denne SMCU online grad gør det muligt for kandidater at L'armée ukrainienne a déclaré lundi qu'elle ne pouvait pas commencer à retirer ses armes lourdes des lignes de front.
Mandag fastslog det ukrainske militær, at hæren ikke er ved at forberede en tilbagetrækning af tunge våben fra frontlinjerne, selv om det står skrevet i fredsplanen.Est-ce que la situation à Azaz, où 100 000 Syriens sont bloqués entre des frontières fermées et des lignes de front, deviendra la règle,
Vil situationen i Azaz hvor 100,000 mennesker er blokeret mellem lukkede grænser og frontlinjerne bliver reglen,Les femmes ont été au combat Ils ont été sur les lignes de front Ong quai est pas considéré comme oestrogénique dans le litature hinese,
Kvinder har været i kamp recrutés pour se battre directement sur les lignes de front et assument des rôles de plus en plus liés aux combats, y compris, dans des cas extrêmes,
rekrutteret til at kæmpe direkte på fronten og i stigende grad som deltager i kamp, også i mere ekstreme roller som bødler,très peu d'entre elles servent sur les lignes de front.
meget få kvinder faktisk tjener på de forreste linjer.nous puissions continuer à vous fournir des informations et des analyses provenant des lignes de front d'Israël, du Moyen-Orient
være i stand til at holde giver dig nyheder og analyser fra fronten af Israel, Mellemøstenvénérant l'état juif comme le Fort Apache du Moyen Orient sur les lignes de front de la Guerre Mondiale contre le Terrorisme
med dets nøglepersoner der ærer den jødiske stat som en mellemøstligt Fort Apache på frontlinjen af den globale krig mod terrorjusqu'à 50 km derrière les lignes de front, ne surmonte la zone de défense aérienne,
op til 50 km bag fronten, ikke overvinde zone forsvar,apprendrez directement des instructeurs qui pratiquent sur les lignes de front de ce domaine, et effectuez un travail de terrain spécialisé et approfondi dans une variété d'environnements réels.
lære direkte fra instruktører, der praktiserer på frontlinjen på dette felt og udføre specialiseret, dybtgående feltarbejde i en række virkelige omgivelser.l'Église a été sur les lignes de front de l'amélioration sociale et des campagnes humanitaires pour contrer leur prolifération.
kirken har været på frontlinjen af samfundsforbedrende og humanitære kampagner for at imødegå deres fremgang.Les lignes de front changent constamment,
Frontlinierne skifter konstant,recrutés pour se battre directement sur les lignes de front et assument des rôles de plus en plus liés aux combats,
rekrutteret til at kæmpe direkte ved fronten og er i stigende grad aktive deltager i kampene,Les Maasaïs sont sur les lignes de front de l'activisme autochtone du 21e siècle
Maasai-folk er i frontlinjen af oprindelig aktivisme recrutés pour combattre directement sur les lignes de front et ils prennent de plus en plus part aux combats,
rekrutteret til at kæmpe direkte ved fronten og er i stigende grad aktive deltager i kampene,Les Syriens s'attendaient à ce qu'il faille au moins 24 heures aux réserves israéliennes pour atteindre les lignes de front; en fait, les unités de réserve israéliennes
Syrerne havde regnet med at det ville tage mindst 24 timer for de israelske reservister at nå frem til frontlinjen, men de begyndte at nå frem allerede 15 timer efter
