LOIN DE L'AGITATION - traduction en Danois

• væk fra travlhed
• væk fra stress
• væk fra trængsel
• langt fra travlhed
• væk fra travlheden
• langt fra stress

Exemples d'utilisation de Loin de l'agitation en Français et leurs traductions en Danois

Adapté aux familles avec enfants, loin de l'agitation des villes occupées, les sports amateurs de randonnée(trekking,
Velegnet til familier med børn, væk fra travlheden i travle byer, amatørsport vandreture( trekking,

à proximité de la mer, mais loin de l'agitation de la Versilia.
tæt ved havet, men væk fra travlhed i Versilia.

Cet endroit a été initialement construit pour les classes privilégiées, pour leur procurer un espace de tranquillité loin de l'agitation de la ville.
Denne hjemmeside blev oprindeligt udviklet til de besiddende klasser, for at give dem en rolig plads væk fra travlheden i en hektisk by.

Commentaires Villa moderne, très lumineux à seulement 200 mètres de la mer, situé dans un quartier résidentiel de Can Pastilla, loin de l'agitation.
Moderne villa, meget lyse kun 200 meter fra havet, som ligger i et beboelsesområde i Can Pastilla, væk fra travlhed.

L'appartement fait face à l'intérieur du bloc de sorte que ce est à la fois central et calme, loin de l'agitation de la rue.
Lejligheden vender mod indersiden af blokken, så det er både centralt og stille væk fra travlheden af gaden.

juste la bonne taille pour passer un week-end paisible, loin de l'agitation de la ville.
bare den rigtige størrelse til at tilbringe en fredelig weekend væk fra travlhed i byen.

vous sejournerez avec les habitants de la ville d'Haria, qui est authentique et très calme, loin de l'agitation des stations balnéaires touristiques.
vil du bo hos indbyggerne i byen Haria, er autentisk og meget stille, væk fra travlheden i turistområder.

Le studio est super à deux minutes de l'une des plus belles baies de Majorque, dans un quartier calme, loin de l'agitation d'autres domaines de Palma.
Studiet Lejligheden er stor to minutter fra en af de smukkeste bugter på Mallorca, i et roligt område, væk fra travlhed andre områder af Palma.

Loin de l'agitation des grandes métropoles,
Langt fra travlheden i store byer,

Le côté positif est que vous êtes loin de l'agitation des villes populaires sur la baie.
Den positive side af dette er, at du er væk fra stress og jag af de populære byer på bugten.

Tout le monde loin de l'agitation et du bruit sont à la recherche de quelque chose d'une pause, il est pas étonnant.
Nogen væk fra stress og støj er på udkig efter noget en pause, er det ikke underligt.

Ceci est un excellent endroit pour rester loin de l'agitation de la vie citadine!
Dette er et godt sted at bo væk fra trængsel og travlhed i byen liv!

Un endroit idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité, mais aussi pas trop loin de l'agitation du village voisin.
Et godt sted for dem, der søger ro, men heller ikke for langt væk fra travlheden i den nærliggende landsby.

qui fera le bonheur de tous ceux qui voudraient se ressourcer loin de l'agitation de la ville.
som vil glæde alle, der ville slappe af væk fra travlhed i byen.

À Seulement un jet de pierre du Château de Prague se trouve la colline de Petřín, idéale pour une promenade d'été loin de l'agitation des touristes.
Kun et stenkast væk fra Prag Slot er Petřín Bakke; perfekt til en sommer-gåtur væk fra den travlhed af turister.

d'atteindre une oasis de calme et de détente loin de l'agitation et la circulation de la ville.
opnå en oase af ro og slappe af væk fra travlhed og trafik i byen.

Facilement accessible en téléphérique de Funchal, Les luxuriants jardins tropicaux Monte Palace offrent un répit paisible loin de l'agitation de Funchal.
Nemt nås med svævebane fra Funchal, tilbyder den frodige orientalske Monte Palace Tropical Gardens rolige pusterum fra travlheden i Funchal.

Le bâtiment est situé dans le quartier de la Sagrada Familia, un quartier résidentiel et calme, loin de l'agitation touristique du centre ville et à proximité de la célèbre église de Gaudi.
Bygningen er beliggende i distriktet Sagrada Familia, et boligområde og meget roligt, langt fra kaoset af centrale turist.

Veulent faire pour quelqu'un qui passent leurs vacances loin de l'agitation Trassenheide est idéal.
Ønsker at gøre for en person, der ferie væk fra stress og jag Trassenheide er ideel.

pas trop loin de l'agitation de la plage.
ikke alt for langt væk fra travlhed af stranden.