LOIN DE LA FOULE - traduction en Danois

• væk fra folkemængderne
• væk fra mængden
• væk fra skarer
• langt fra folkemængderne
• langt fra mængden

Exemples d'utilisation de Loin de la foule en Français et leurs traductions en Danois

Le logement Il est temps de se détendre loin de la foule et profiter de l'ambiance crétoise authentique et l'hospitalité!
Dens tid til at slappe af langt væk fra folkemængderne og nyde den autentiske kretensiske atmosfære og gæstfrihed!

pour se détendre loin de la foule.
til at slappe af væk fra folkemængderne.

La plage est parfaite pour les voyageurs qui souhaitent profiter du calme et se retrouver loin de la foule.
Stranden er perfekt for rejsende, der ønsker at nyde roen og væk fra masserne.

ont des pique-niques, loin de la foule sur les plages.
har picnics- langt væk fra menneskemængden på strandene.

j'ai vraiment plaisir à être loin de la foule.
jeg virkeligLæs resten nyder at være væk fra menneskemængden.

La croisière a lieu le week-end avant la fête des mères pour être loin de la foule.
På krydstogt rent faktisk fandt sted i weekenden før min mor's dag til at holde mig væk fra den trængsel.

Dans l'ensemble, l'endroit est très calme et vous pourrez vous détendre loin de la foule très bien.».
Samlet, placeringen er meget rolig og du kan slappe af væk fra folkemængderne meget godt.“.

profiter de vacances loin de la foule, près de la nature immergé dans l'un des plus beaux du monde.
at føle sig hjemme, nyder en ferie væk fra folkemængderne, tæt på naturen nedsænket i en af de smukkeste i verden.

Un peu éloignée du lac(20mn environ) ce qui permet d'être loin de la foule et des bouchons mais qui permet néanmoins de rejoindre les principaux points de visite assez rapidement(salò, sirmione, Verone…).
Lidt væk fra søen( ca. 20 minutter) gør det muligt at være væk fra mængden og kasketter, men ikke desto mindre gør det muligt at nå de vigtigste besøg punkter forholdsvis hurtigt( Salò, Sirmione, Verona…).

juste en face de la lagune de Venise, loin de la foule, mais proche de la beauté de la ville la plus fascinante
lige over lagunen i Venedig, væk fra folkemængderne, men tæt på skønheden af de mest fascinerende

En fait, nous avons apprécié d'être loin de la foule de Zrce et Novalja dans le calme de Zubovici que nous pouvions toujours y arriver
Vi nød faktisk at være væk fra skarer af Zrce og Novalja i roen i Zubovici som vi altid kunne få der,

Le clan de copie vente en ligne Versace ose le croire, il est loin de la foule grâce à son choix de style,
Versace online salg replika klan tør at tro det, er væk fra mængden takket være dens stil valg,

vous pouvez généralement trouver des endroits tranquilles loin de la foule.
kan du normalt finde nogle rolige steder væk fra folkemængderne.

Si vous regardez un peu loin de la foule, mais encore envie de passer au centre des attractions à proximité de l'île tels que Valle Gran Rey
Hvis du ser lidt langt fra folkemængderne, men stadig ønsker at bruge centrale til nærliggende attraktioner på øen såsom Valle Gran Rey

vous pouvez souvent trouver des endroits calmes loin de la foule.
kan du normalt finde nogle rolige steder væk fra folkemængderne.

naturellement beau calme et loin de la foule des parcs nationaux à proximité du Lake District
naturligt smukke rolige& væk fra skarer af de nærliggende nationalparker i The Lake District

Et la vacances idéale pour ceux qui cherchent un endroit tranquille pour faire des promenades en pleine nature loin de la foule, combinant à la fois la proximité des plus beaux endroits sur le lac;
Og' den ideelle ferie for dem, der søger et roligt sted at tage ture omgivet af natur langt fra folkemængderne, der kombinerer samtidig nærhed til de smukkeste steder på søen;

nous vous garantissons un séjour de détente loin de la foule Karibu Malindi!!
vi garanterer dig en afslappende ferie væk fra folkemængderne Karibu Malindi!!

doux surf loin de la foule.
blid surfe væk fra folkemængderne.

où vous pouvez obtenir loin de la foule et se détendre pendant un certain temps.
hvor man kan komme væk fra folkemængderne og slappe af i et stykke tid.