LORS DE LA VISITE - traduction en Danois

• når du besøger
• i løbet af de besøg
• i forbindelse med besøget

Exemples d'utilisation de Lors de la visite en Français et leurs traductions en Danois

Les détails de la transaction ont été convenus lors de la visite du président américain Donald Trump à varsovie.
Oplysninger om transaktionen blev aftalt i løbet af de besøg af den amerikanske præsident, Donald Trump i warszawa.

Les cookies sont des petits fichiers texte transmis et enregistrés dans le navigateur de l'utilisateur lors de la visite d'un site Web.
Cookies er små tekstfiler, der udsendes i forbindelse med besøget på en internetside og gemmes i brugerens browser.

Il a ainsi été rebaptisé lors de la visite de la Reine en France en juin 2014.
Her er han fotograferet med dronningen under et besøg i Beijing i 2014.

Ceci ne concerne pas les données statistiques collectées lors de la visite de notre site par exemple et qui ne peuvent pas être directement associées à une personne physique.
Det omfatter ikke statistiske data, som vi f. eks. indsamler ved besøg på vores website, og som ikke direkte kan forbindes til din person.

Cependant, le besoin n'est pas satisfait lors de la visite des toilettes, seules quelques gouttes ressortent et au bout de quelques minutes,
Imidlertid er behovet ikke opfyldt, når man besøger toilettet, kun et par dråber skiller sig ud

Les automobilistes d'outre-mer lors de la visite des villes chinoises devraient obtenir le droit de conduire des voitures.
Oversøiske bilister, når besøger kinesiske byer bør få retten til at føre bil.

En outre, vous devez être attentif lors de la visite des domaines qui ne sont pas à la recherche en particulier respectable.
Derudover bør du være opmærksom, mens du besøger domæner, der ikke på udkig især respektabel.

Sur ce, les parties ont convenu lors de la visite du premier ministre du bangladesh sheikh xacиHы en inde.
Parterne er enige om i løbet af de besøg af statsministeren i bangladesh sheikh hasina til indien.

En outre, l'étudiant expérimentera l'esthétique du luxe lors de la visite et de l'expérience des magasins de mode,
Derudover vil den studerende opleve æstetik af luksus, når man besøger og oplever modebutikker,

Vous remarquerez que, lors de la visite du temple, vous porterez un sarong, comme tous les autres visiteurs de temples à Bali.
Vær opmærksom på at du ved besøg i templet skal iføre dig sarong præcis som i alle andre templer på Bali.

Lors de la visite à Philadelphie, il est facile de reconnaître l'escalier
I besøget i Philadelphia er det let at genkende den trappe,

Rappel, le traité inf a été signé en décembre 1987, lors de la visite du président de l'urss mikhaïl gorbatchev à Washington.
Husk på, at inf-traktaten blev underskrevet i december 1987 under besøg af sovjetiske præsident, Mikhail gorbatjov, i Washington.

Traitement de données à caractère personnel lors de la visite de nos sites web
Behandling af persondata under besøg på vores websites eller kontakt pr. e-mail;

Son intérêt a commencé lors de la visite de son oncle en 1855
Hans interesse begyndte, da besøge sin onkel i 1855, og allerede

Un cookie est créé lors de la visite de notre site afin que l'utilisateur puisse être reconnu lorsqu'il visite un site appartenant à nos partenaires publicitaires.
Til dette formål gemmes der en cookie under besøget på vores websted, således at brugeren kan genkendes, når deNNe besøger et websted hos en af vores aNNonceringspartnere.

Lors de la visite de notre site, certaines données sont automatiquement stockées sur nos serveurs à des fins d'administration du système
Ved besøg på vores websted gemmes visse data automatisk på vores servere med henblik på systemadministration,

Lors de la visite chez le médecin, il vous donnera une liste de tests
Når han besøger en læge, vil han give dig en liste over prøver

Nous nous sommes arrêtés ici pour quelques nuits en Juin lors de la visite à notre fils qui venait de déménager à Zurich.
Vi stoppet her for et par nætter i juni mens besøger vores søn, som netop var flyttet til Zürich.

Ils garantissent une expérience cohérente et efficace pour vous lors de la visite de notre site Web ou de l'utilisation de nos services.
De sikrer en sammenhængende og effektiv oplevelse for dig, mens du besøger vores hjemmeside eller bruger vores tjenester.

Cela a été particulièrement dur lors de la visite d'un site sacré.
Det var særlig slemt, da de besøgte et helligt sted.