LORS DU LANCEMENT - traduction en Danois

• ved lancering
• ved lanceringen
• ved start
• når du starter
• når de lancerer
• ved opsendelsen
• ved opstart
• af markedslanceringen
• ved åbningen
• i forbindelse med iværksættelse

Exemples d'utilisation de Lors du lancement en Français et leurs traductions en Danois

y compris lors du lancement de satellites.
også ved opsendelsen af satellitter.

Si vous avez saisi une clé de produit lors de l'installation, votre logiciel Minitab tente d'activer le logiciel automatiquement lors du lancement.
Hvis du har indtastet en produktnøgle under installationen, prøver Minitab-softwaren automatisk at aktivere ved start.

Dès que les archives sont ouvertes lors du lancement du document Microsoft Word intégré dans les scripts flash extraira une charge utile des logiciels malveillants de la photo.
Så snart arkiverne åbnes ved lancering af Microsoft Word-dokument den indbyggede Flash-scripts vil udtrække en malware nyttelast fra foto.

Les fonds publics pourront-ils être utilisés pour favoriser les chaînes publiques lors du lancement de nouveaux services
Kan statsmidler så bruges til at begunstige de offentlige spredningsvirksomheder ved lancering af nye tjenester

Lors du lancement, big blue avait déclaré
Ved lancering var forventningen ellers,

Lors du lancement de l'outil logiciel Mac Auto Fixer, cette application effectuera
Ved lancering af Mac Auto Fixer-softwareværktøjet kører denne applikation en scanning på systemet

Com dans votre navigateur lors du lancement et c'est une surprise étant donné que vous ne vous souvenez installer cette page de recherche.
Com i dine browsere ved lancering og det kommer som en overraskelse, da du ikke kan huske installere denne søgeside.

comme lors du lancement du produit.
f. eks. ved lancering af produktet.

Lors du lancement d'un produit, vous pouvez télécharger sa version d'évaluation
Når du lancerer et produkt, kan du downloade prøveversionen eller den fulde version,

Lors du lancement d'un produit, vous pouvez télécharger sa version d'essai
Når du lancerer et produkt, kan du downloade prøveversionen eller den fulde version,

J'ai débuté chez LEGO Technic en 2005, lors du lancement de la grande grue mobile(8421).
Jeg startede i LEGO Technic i 2005, da vi lancerede den store Mobilkran( 8421).

L'explosion d'une fusée titan 34d6 novembre 1988, lors du lancement de titan 34d avec paзBeдcпyTHиkoM kh-9 sur les positions de départ, une violente explosion.
Den eksplosion af launch vehicle titan 34d6 november 1988 i forbindelse med lanceringen af titan 34d med razvedochnyh kh-9 direkte ind i start position, en kraftig eksplosion fandt sted.

capable de résister à d'intenses vibrations lors du lancement du rover de la Terre
som kan modstå intens vibration under lanceringen af den Rover fra Jorden

Lors du lancement d'un produit, vous pouvez télécharger sa version d'évaluation ou complète.
Når du lancerer et produkt, kan du downloade prøveversionen eller den fulde version.

Lors du lancement de notre Plan en novembre 2010,
Da vi lancerede vores plan i november 2010,

Kiefer Sutherland- Lors du lancement de HeForShe par les Nations Unies, l'acteur canadien a déclaré
Kiefer Sutherland- Under lanceringen af HeForShe har den canadiske skuespiller sagt, at det er et

Lors du lancement d'une publicité contextuelle,
Når man lancerer kontekstuel reklame,

Il peut être difficile de respecter le budget lors du lancement d'un nouveau site Web,
Det kan være svært at være på budgettet, når der lanceres et nyt websted, også

Valable lors du lancement d'EOS R(5 septembre 2018) et sur la base des tests des caméras système plein format disponibles.
Information korrekt på tidspunktet for lanceringen( 5. september 2018) og baseret på test af tilgængelige fullframe-, spejlløse kameraer.

Lors du lancement, le programme vous permettra d'utiliser un chronomètre,
Når indlede, vil at programmet tillade dig at bruge et kronometer,