LORSQUE VOUS ENTREZ - traduction en Danois

• når du indtaster
• når du går ind
• når du angiver
• når du kommer ind
• når du træder ind
• når du skriver
• når du ankommer
• når du indsætter

Exemples d'utilisation de Lorsque vous entrez en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque vous entrez dans un champ de bataille où la grille cristalline se souvient de ce qui s'est passé,
Når du går ind på en slagmark, hvor Krystalgitteret har husket, hvad der skete dér,

Lorsque vous entrez dans votre maison, vous êtes accueilli par un mélange de nature
Når du træder ind i din bolig, bliver du mødt af en blanding af natur

Vous devrez porter un masque lorsque vous entrez dans le terminal 3 d'Emirates à Dubai.
Når du ankommer til Emirates Terminal 3 i Dubai, skal du have maske på.

Access applique automatiquement le type de données Texte au champ lorsque vous entrez du texte ou un mélange de texte
Access tildeler et felt datatypen Tekst, når du skriver tekst eller en blanding af tekst og tal,

Lorsque vous entrez dans la villa, vous serez attiré par la piscine qui s'étend de l'autre côté des grandes fenêtres à l'entrée.
Når du kommer ind i villaen, bliver dine øjne tiltrukket af haven og poolen, der strækker sig til den anden side af de store vinduer ved indgangen.

Vous pouvez utiliser la fonction RECHERCHE pour renvoyer le prix dans la cellule H2 lorsque vous entrez le numéro de référence de la pièce automobile dans la cellule H1.
Du kan bruge funktionen SLÅ. OP til at returnere prisen i celle H2, når du angiver bilens delnummer i celle H1.

Lorsque vous entrez dans le monde en ligne, assurez-vous de télécharger
Når du går ind i onlineverdenen, skal du sørge for at downloade en video,

Lorsque vous entrez un terme dans la zone de recherche,
Når du skriver et ord i tekstfeltet,

Lorsque vous entrez par la porte d'entrée, vous vous tenez dans le hall central de la maison avec un coup d'œil dans le salon commun.
Entreen Når du træder ind gennem hoveddøren står du i husets centrale hall med blik ind i den fælles opholdsstue.

Lorsque vous entrez dans cette villa remarquable, vous apprécierez la qualité qui suinte juste à….
Når du ankommer til denne smukke villa vil du sætte pris på den kvalitet, der bare oser gennem ejendommen.

Lorsque vous entrez dans la villa, vous avez un hall d'entree
Når du kommer ind i villaen har du en entre

Lorsque vous entrez dans le jeu en tant que recrue,
Når du går ind i spillet som en rookie, men senere vil være

Lorsque vous entrez de nouvelles tâches,
Når du angiver nye opgaver,

Lorsque vous entrez dans l'ascenseur, dirigez vous à l'arrière de la cabine, le visage vers l'avant
Når du træder ind i elevatoren, skal du gå ind bagest i elevatoren,

Lorsque vous entrez certains caractères trois fois, puis appuyez sur entrée,
Når du skriver bestemte tegn tre gange på deres egen linje

Lorsque vous entrez dans un cycle, il est essentiel de prendre en compte la durée du cycle ainsi que la concentration du médicament dans le sang tout au long du cycle.
Når du kommer ind i en cyklus, er det vigtigt at overveje cyklusens længde såvel som koncentrationen af medikamentet i blodet gennem hele cyklussen.

Les comptes que vous sélectionnez ici s'affichent dans la liste filtrée des comptes du compte fournisseur lorsque vous entrez une entrée de journal.
De konti, du vælger her, vises på den filtrerede liste over konti for kreditorgruppen, når du angiver en kladdepost.

Vous avez une grande chance d'entendre cette chanson lorsque vous entrez dans un bar ou un marché.
Du har en stor chance for at høre denne sang, når du går ind i en bar eller et marked.

Lorsque vous entrez dans l'appartement vous allez à gauche une cuisine confortable avec tout ce qu'il faut pour préparer un repas exceptionnel.
Når du træder ind i lejligheden, du gå til venstre til et hyggeligt køkken med alt hvad du behøver for at forberede et fremragende måltid.

Lorsque vous entrez certains caractères trois fois,
Når du skriver bestemte tegn tre gange