LOUABLE - traduction en Danois

• prisværdig
• rosværdig
• prisværdigt
• rosværdigt
• godt
• prisværdige
• rosværdige
• god

Exemples d'utilisation de Louable en Français et leurs traductions en Danois

Ce souci de transparence est louable et nécessaire. Il doit s'imposer à tous
Dette hensyn til gennemsigtigheden er rosværdigt og nødvendigt, og det bør gælde for alle

est louable.
er prisværdig.

Remo converti OST à l'application PST est l'un des logiciel efficace et louable qui peut être utilisé pour fixer fichier OST corrompu Outlook 2007.
Remo konvertere OST til PST ansøgning er en af de effektive og prisværdige software, der kan bruges til at fastsætte korrupte OST fil Outlook 2007.

La deuxième catégorie louable de la nécessité est
Den anden rosværdigt kategori af nødvendighed er det,

L'objectif de la directive est louable: il s'agit de prévenir
Direktivets målsætning er rosværdig: Man skal forebygge

Ils sont l'esprit louable.
der, De er prisværdig ånd.

son introduction très utile et louable sur ce sujet d'une importance cruciale.
hans meget nyttige og prisværdige introduktion til dette vigtige emne.

Je trouve particulièrement louable que vous vous différenciez d'eux ce matin,
Det er efter min mening yderst rosværdigt, at De skilte Dem ud fra dem i morges,

La première concerne votre souci très louable de rapprocher l'Europe des citoyens.
Den første drejer sig om Deres meget rosværdige ønske om at bringe Europa nærmere sine borgere.

au vieillissement de la population est louable.
vi står over for globaliseringen, er rosværdig.

sa réputation aussi extrêmement louable sur le marché du sport.
også yderst prisværdig ry i sports markedet.

cela est extrêmement louable.
er det meget rosværdigt.

Malgré le travail louable de la Commission pour élaborer la stratégie,
På trods af Kommissionens rosværdige arbejde med at udarbejde strategien,

la structure de la politique de cohésion dont nous discutons aujourd'hui est très louable.
Den struktur for samhørighedspolitikken, vi drøfter i dag, er meget rosværdig.

a contribué à promouvoir de façon louable.
Kommissionen har været med til at fremme på en god måde.

l'effort est une valeur positive et louable.
indsats er en positiv og prisværdig værdi.

sa domination contre les tyrans sanguinaires,… cela est également très louable;
forbitrelse mod blodtørstige tyranner, der er som rovdyr, er det meget rosværdigt;

les décisions du Conseil européen de Cannes ne répondent pas à cette louable intention.
Det Europæiske Råds beslutninger i Cannes ikke leverop til denne rosværdige hensigt.

Étant un produit entièrement naturel, l'absence d'effets secondaires sur ce produit rend la réalisation supérieure et rapide des résultats est également louable.
At være en helt naturlig produkt, fravær af negative virkninger på dette produkt gør det præmie og hurtig opmærksomhed på resultater er ligeledes god.

est louable.
er rosværdig.