LUC - traduction en Danois

• lukas
• luc
• luke
• lukasevangeliet
• luk

Exemples d'utilisation de Luc en Français et leurs traductions en Danois

Aucun commentaire sur cette lettre à Luc Besson.
Ingen kommentarer på dette brev til Sonja Richter.

Aujourd'hui, nous fêtons Luc.
I dag fejrer vi Lucia.

Et puis, il y a Luc, son neveu.
Og så er der Cheops der er hans nevø.

A cette occasion, Luc….
I anledning af Luc….

le comptage effectué par Luc.
beregninger udført af Prøvestationen.

À l'église Saint Luc de Lodi.
St. Lukes i Lodi.

Nous lisons dans Luc 18.
Vi læser i vers 18.

Revenons à saint Luc.
Tilbage til Saint Lucia.

Elle regardait Luc.
Jeg kiggede på Luc.

Luc utilisé cette méthode à un moment où la plupart de l'intérêt pour l'analyse numérique est toujours centrée autour de techniques de différences finies.
Luke brugt denne metode på et tidspunkt, hvor de fleste af interesse for numerisk analyse stadig var centreret omkring finite forskel teknikker.

Jésus dit dans Luc 11:46:«Malheur à vous aussi, docteurs de la loi!
Der er tale om det fænomen, Jesus omtaler i Luk 11,46:” Ve også jer, I lovkyndige!

Le fils de megan* Luc* était en première année
Megans* søn Luke* var i lønklasse en, når han begyndte kæmper i skolen

En fait, Matthieu, Marc et Luc(qu'on appelle souvent Évangiles synoptiques)
I Matthæus-, Markus- og Lukasevangeliet( ofte kaldet de synoptiske evangelier)

est décrite par Luc et comme on le voit sur les photos,
kommer som beskrevet af Luke og som ses på billederne,

vous avez votre consolation»(Luc 6: 24).
I som er rige, for I har fået jeres trøst"( Luk 6, 24).

C'est ce qu'il appelle dans Luc 9, 23« se charger de sa croi»- bien avant qu'il soit crucifié à Golgotha.
Dette kalder han i Lukasevangeliet 9,23 for« at tage sit kors op»- længe før han blev korsfæstet på Golgata.

Luc 16:27- L'homme riche dit:
Luke 16:27- Den rige mand sagde:

Lorsqu'il l'a retrouvée, il la met avec joie sur ses épaules…»- Luc 15 v 4.
Og når han finder det, lægger han det på sine skuldre med glæde( Luk 15, 4).

Des trois Evangiles synoptiques, Luc parle plus souvent que les autres à propos de la relation de Jésus au Saint-Esprit.
Af de tre synoptiske evangelier taler Lukasevangeliet mere end de andre om Jesu forhold til Helligånden.

Luc 18.1- Il leur dit une parabole,
Luke 18,1- Han fortalte dem en lignelse,