LUTTER POUR - traduction en Danois

• kæmpe for
• kampen for
• arbejde for
• kæmper for
• kæmp for
• kæmpet for
• slås for

Exemples d'utilisation de Lutter pour en Français et leurs traductions en Danois

Lutter pour l'autodétermination basque.
Til kamp for DANSK selvbestemmelse.

Lutter pour la réussite.
Kæmpe sig til succes.

Lutter pour le meilleur.
Slås for det bedste.

Il faut toujours lutter pour une vie meilleure!
Det hjælper altid at fighte for et bedre liv!

Tous les hommes sont obligés de lutter pour la justice et le droit;
Alle mennesker er forpligtede til at kæmpe for retfærdigheden og sandheden;

Lutter pour ses propres revendications de classe.
De kæmper for deres egne klassekrav.

On va lutter pour le bien!
Vi skal kæmpe for det gode!

Pourquoi lutter pour la liberté d'expression?
Hvorfor kæmper du for ytringsfrihed?

Je dois lutter pour la justice climatique.
Vi er nødt til at kæmpe for klimaretfærdighed.

Mais c'est aussi pour ça nous devons lutter pour nos droits.".
Og derfor er vi også nødt til at kæmpe for vores rettigheder.".

C'est pourtant bien vous qui demandez de lutter pour la transparence.
Så meget for Deres påstand om, at De kæmper for gennemsigtighed.

Des créatures contre lesquelles il leur faudra lutter pour leur survie.
Kræfter, som de skal bekæmpe for at overleve.

Nous devons continuer de nous dresser et de lutter pour la démocratie!
Vi må altid stå inde for demokratiet og kæmpe for det!

On peut décréter et lutter pour le contraire!
Hun kan tale og kæmpe for det modsatte!

Les jeux en ligne avec des fées Winx permettent aux filles de se rapprocher de leurs héroïnes favorites ensemble et lutter pour la justice, ou faire d'autres choses intéressantes.
Online-spil med feer Winx giver pigerne at komme tættere på deres foretrukne heltinder sammen og kæmpe for retfærdighed, eller gøre andre interessante ting.

Lutter pour la paix, c'est lutter contre le fascisme, c'est lutter contre le capitalisme, c'est lutter pour la victoire du socialisme dans le monde entier.
Kampen for freden er kamp mod fascismen, kamp mod kapitalismen, kamp for socialismens sejr i hele verden.

vous devez prendre les armes, lutter pour la justice et la paix pour le monde.
du nødt til at gribe til våben, kæmpe for retfærdighed og fred for verden.

Toutefois, nous allons encore lutter pour notre confort matériel comme une boisson chaude
Imidlertid, Vi vil stadig arbejde for vores Creature Comforts som en opvarmning drink

Kant rappelait avec justesse que lutter pour le Parlement c'est lutter pour la liberté.
Kant understregede med rette, at» kampen for parlamentet er kampen for friheden«.

ont révélé la nécessité de lutter pour ces valeurs universelles.
understreger nødvendigheden af kampen for disse universelle værdier.